Difícil de Contar

Difícil de Contar

Difícil de Contar

Es tanta historia que es difícil de contar,É tanta historia que é dificil de contar,
Tanta falta de respeto, que es difícil de hablar,Tanta falta de respeito, que é dificil de falar,
Censura hasta el tope, los hechos están ligados,Censura até o talo, os fatos sao ligados,
Uno con el otro, misteriosos personajes,Um com o outro, mister m's mascarados,

Es difícil de hablar, la televisión mantiene censura,É dificil de falar, a tv mantêm censura,
Difícil ver un rapero, en canal globo o futura,Dificil ve um rapper, em canal globo ou futura,
Sbt, páh, record o bandeirantes,Sbt, páh, record ou bandeirantes,
Realidad brasileña, tantos hechos impactantes,Realidade brasileira, tantos fatos deparantes,

Cada cosa real, varios jurados, varios reos,Cada coisa real, varios jure, varios réu,
En la silla del tribunal, el juez hace su papel,Na cadeira do tribunal, o juiz faz seu papel,
Aquí en la tierra, nadie condena a nadie,Aqui na terra, ninguem condena ninguem,
Solo Dios puede juzgar, hacer el futuro de alguien,Só deus pode julgar, fazer o futuro de alguem,

Policía de uniforme, haciendo su trabajo,Policia de farda, fazendo o seu trabalho,
En la sala del hospital, otra muerte de un tonto,Na sala do hospital, mais uma morte de um otario,
Hechos del submundo, de la ciudad de edificio,Fatos do submundo, da cidade de edificio,
Si es para hablar real, mi letra es difícil,Se é pra falar real, minha letra é dificil,

Discriminación, racismo, lo llaman negro,Discriminação, racismo, chama de preto,
Pero él tiene orgullo, honra la raza y viene del gueto,Mais ele tem orgulho, honra a raça e vem do gueto,
Es tanta ostentación, prisión tan llena,É tanta ostentação, prisão tão lotada,
Ómnibus, lleno, asalto a mano armada,Onibus, lotação, assalto a mão armada,

El mundo está difícil, de ser controlado,O mundo ta dificil, de ser controlado,
Debajo de un puente, hay un tipo ebrio,Debaixo de uma ponte, tem um cara embriagado,
Enciende tu televisor, tsunami, terremoto,Liga sua tv, tsunami, terremoto,
Mientras falta agua, para poner en el vaso,Enquanto falta agua, pra colocar dentro do cópo,

La tele está encendida, ve la previsión del tiempo,A tv ta ligada, ve a previsão do tempo,
¿Ves lo que sucede, o está soplando mucho viento?Ve o que acontece, ou ta rolando muito vento?
Si se hunde, como el Titanic,Se afunda vai, que nem titanic,
Vemos cada cosa, casa de palo a pique,Agente ve cada coisa, casa de pal a pique,

¿El nordeste o el desierto del Sahara?O nordeste ou deserto do saara?
Pregunta al filósofo, con eso el mundo se detiene,Pergunta pra filosofo, com isso o mundo pára,
Se detiene para responder, pregunta inútil,Pára pra responder, pergunta inútil,
Haz una de dólar, algo que sea útil,Faz uma de dóllar, cara que seja útil,

Avión pasa por encima, defecto en la turbina,Avião passa por cima, defeito na turbina,
Mientras un chico, agarra la cometa y la levanta,Enquanto um muleque, pega a pipa e empina
Qué triste hecho, que ocurre entre nosotros,Que triste fato, que ocorre entre agente,
Muestra la cara misterioso, ve, mira hacia adelante,Mostra a cara mister m, vai, olha pra frente,

¿Dónde está quien hace? ¿dónde está quien hizo?Cadê quem faz? cade quem fez?
Preguntas mueven el mundo, una vez más,Perguntas movem o mundo, mais uma vez,
Cada caradura, estafador,Cada cara de pau, estelionatario,
Haciéndose rico, millonario,Ficando bem de vida, rico, milionario,

La suerte viene del lado, de quien viola las leyes,A sorte vem do lado, de quem vióla as leis,
Da la bofetada y esconde la mano, no está aquí quien lo hizo,Da o tapa esconde a mão, nao ta aqui quem fez,
Caos en el mundo entero, personas en erupción,Kaos no mundo inteiro, pessoas em erupção,
Como lava en la ciudad, explotó un volcán,Feito lava na cidade, explodiram um vulcao,

Reglas en la escuela, ni gente pintando el muro,Regras na escola, nem gente pixando o muro,
El cielo se nubla y se oscurece,O céu ta nublando e ta ficando escuro,
¿Dónde está el orden divino, solo sé que él mandó,Cade a ordem divina, só sei que ele mandou,
No cumplieron las leyes, ya mató y robó,Nao compriram as leis, ja matou e roubou,

Es triste decir, pero el mundo va a acabar,É triste dizer, mais o mundo vai acabar,
No hay tiempo de vida, ni siquiera para respirar,Nao há tempo de vida, tempo nem pra respirar,
Historia digna, de gente inocente,Historia digna, de gente inocente,
Cuando veo a un chico solo mirando atrás y no hacia adelante,Quando ve muleque só pra tras e nao pra frente,

¿Dónde está la ideología, dónde está el orgullo,Cade a ideologia, cade o orgulho,
Metido en medio de gente, muerto y lleno de agujeros,Metido no meio de gente, morto e cheio de furo,
Es triste, ¿verdad? pero así lo veo,É triste né mais eu vejo é assim,
Y con llave de sangre, sucede el fin!E com chave de sangue, acontece o fim !

Es... esta es la locura mundial, la realidad duele, ¿verdad? pero es así, ¡no hay forma de cambiar!É...essa é a lokeronia mundial, realidade dói né, mais é assim, nao tem como mudar !