Dona Ivone Lara, Mas Quem Disse Que Eu te Esqueço?

Dona Ivone Lara, ¿Pero Quién Dijo Que Te Olvido?

Dona Ivone Lara, Mas Quem Disse Que Eu te Esqueço?

Una sonrisa negra, un abrazo negroUm sorriso negro, um abraço negro
Trae felicidadTraz felicidade
La Zona Norte hoy cantaA Zona Norte hoje canta
Su canto encantadorO seu canto que encanta
Dona Ivone, qué nostalgiaDona Ivone que saudade

Volé, volé, volé en las alas de mi tiêVoei, voei, voei nas asas do meu tiê
Y conquisté el mundo, mira allá, oxáE ganhei o mundo, olha lá, oxá
Con la X-9 hoy voy a celebrarCom a X-9 hoje eu vou festejar
Soy madre bahiana, vine de allá chiquititaSou mãe baiana, eu vim de lá pequininha
En Madureira, vive mi amorEm Madureira, mora o meu amor
Oh, cuánta nostalgiaÓ quanta saudade
Mi historia hoy se eternizaráA minha história hoje vai se eternizar
Dama del samba, voz de sirenaDama do samba, voz de sereia
Me hice niña y me balanceé para arrullarteMe fiz criança e me embalei pra te embalar

Mi amor por ti es una joya raraMeu amor por você é joia rara
Te amo, Doña Ivone LaraEu te amo, Dona Ivone Lara
Este homenaje para ti resonaráEssa homenagem pra você vai ecoar
Doña Ivone Lara, iáDona Ivone Lara, iá

Fue en el placer de la SerrinhaFoi no prazer da Serrinha
Los 5 bailes de la historia de RíoOs 5 bailes da história do Rio
Soñé con las estrellas en el cieloSonhei com as estrelas no céu
Luz de mi inspiraciónLuz da minha inspiração
Luché contra la desigualdad, vencí la opresiónLutei contra a desigualdade, venci a opressão
Imperiana, negra guerreraImperiana, negra guerreira
En el corazón, la pulsación y nota milNo coração, a pulsação e nota mil
Soy el samba, me mandaron llamarEu sou o samba, mandaram me chamar
Soy resistencia, estoy aquí, ¿qué pasa?Sou resistência estou aqui, o que é que há