A solidão

La soledad

A solidão

Enciendo la TV, no encuentro diversiónEu ligo a TV, não acho diversão
Cambio a la radio, pero no sintonizo la estaciónMudo pro rádio, mas não acerto a estação
Fumo un cigarrillo para que pase el tiempoFumo um cigarro pro tempo passar
Bebo una cerveza para poder soportarBebo uma cerveja pra poder suportar

La soledadA solidão

Abro la ventana y veo la luna brillarAbro a janela e vejo a lua brilhar
Cuento las estrellas, sabiendo que no sirve de nadaConto as estrelas, mesmo sabendo que não dá
Afueras las calles llenas de diversiónLá fora as ruas cheias de diversão
Pero algo extraño atormenta mi corazónMas algo estranho atormenta o meu coração

La soledadA solidão

Cuando estás feliz tienes muchos amigosQuando se está feliz se tem muitos amigos
Pero en tiempos nublados, te quedas soloMas em tempos nublados, ficas só
Es lo que le sucede a quien está afligidoÉ o que acontece com quem anda aflito
Por no aceptar las cosas a su alrededor,Por não aceitar as coisas ao seu redor,
Las mentiras impuestas día a día, el miedo al mañanaAs mentiras impostas dia a dia, o medo do amanhã
La falta de respuestas a sus preguntasA falta de respostas pra suas perguntas
Y la certeza de que podría ser peorE a certeza de que poderia ser pior

La soledadA solidão

Algo extraño me llama, para ir a algún lugarAlgo estranho me chama, para ir a algum lugar
Pero pronto desisto, no sé cómo explicarMas logo desisto, não sei como explicar
Por qué esta angustia no me abandonaO porque dessa angústia não me abandonar
Este sentimiento que intenta enloquecermeEste sentimento que tenta me pirar

La soledadA solidão

La noche interminable de repente terminóA noite interminável de repente acabou
El día amaneció, pero el sueño no llegóO dia amanheceu, mas o sono nem pintou
Veo las calles y decido, que voy a pasearVejo as ruas e decido, que vou passear
Pero incluso de día ella viene a acompañarmeMas até de dia ela vem me acompanhar

La soledadA solidão