Deito Em Meu Leito

Acostado en Mi Cama

Deito Em Meu Leito

Acostado en mi cama como antesDeito em meu leito como outrora
Un cariño al alma, recordarteUm afago à alma, lhe recordar
Lejos, pero constante, a cada instante, soñar contigoDistante, porém constante, a todo instante, com você, sonhar
Mirando en las líneas del horizonteOlhando nas linhas do horizonte
Con tu imagen como un espejismoCom tua imagem como miragem
Atada a mis recuerdos, y yo casi sin parpadearPresa em minhas lembranças, e eu quase sem piscar

Siguiendo mi caminoSeguindo o meu caminho
Con tu ser en mi corazónCom o teu ser em meu coração
Que me arranca suspiros y siempre me enloqueceQue me arranca suspiros e sempre piro
Al reencontrarteAo te reencontrar

Vi el tiempo disolverse en los díasVi o tempo dissolver os dias
Meses y años arrastrarseMeses e anos se arrastar
Y mi euforia mantenerseE minha euforia se manter
Cada vez que escucho tu nombreToda vez que o teu nome escutar

En este punto, casi no pude escribirNeste ponto, quase não consegui escrever
Debido a la visión borrosa, como lluviaDevido à visão turva, como chuva
Y mis ojos, en lágrimas, inundarseE os meus olhos, em lágrimas, se alagar
Quisiera embriagarmeQueria eu me entorpecer
Y que todo lo que siento, al fin, se apagueE tudo que sinto, por fim, se apagar

Pero, estoy seguro de que, voy a enloquecerMas, certeza que, irei enlouquecer
Y la única cordura sería amarteE a única sanidade seria te amar
Y por más que intente no verteE por mais que forçasse em não te ver
El brillo de tus ojos, en mi menteO brilho dos teus olhos, em minha mente
Nunca se apagaríaJamais iriam se apagar