Sa Mwen Ye

Así Soy Yo

Sa Mwen Ye

Puedes golpearme, puedes herirmeOu ka frape m ou ka blese m
Puedes actuar como si no me escuchasOu ka fè kòmsi w pa tande m
Tus palabras me condenanPawòl ou ka kondane m
Pero hay algo que no vas a cambiarMen g on bagay ou pap change

Incluso intentas comprarmeOu ka menm eseye achte m
Haces estrategias para bloquearmeFe strateji pou bloke m
Tu familia puede hacer que me olvide, eh ehFanmi'm ou ka fe bliye m e e ey
Pero hay algo que no vas a cambiarMen g on bagay ou pap change

Mis sueños, mis conviccionesRèv mwen, konviksyon mwen
Mi amor, por mi prójimoLanmou mwen, pou prochen mwen
¡No podrás cambiar eso!Ou pap ka change sa!

Si quieres, puedes desacreditarmeSi w vle ou ka diskredite m
Humillarme, apresarmeImilye m anprizone m
Quizás puedas matarmePetèt ou ka fè touye m
Pero hay algo que no vas a cambiarMen g on bagay ou pap change

Mis sueños, mis conviccionesRèv mwen, konviksyon mwen
Mi amor, por mi prójimoLanmou mwen, pou prochen mwen
¡No podrás cambiar eso!Ou pap ka change sa!

Si levantas la mirada hacia la montañaSi w leve je'w gad sou mòn nan
Hay una luz, mi estrella brillaGen yon limyè, zetwal mwen ka briyeee
Mi sueño es la única brújula de mi vidaRev mwen se sel bousôl lavi mwen
Lo que es para mí (mi estrella brilla)Sa k pou mwen (zetwal mwen ka briye)
Lo que hay dentro de mí no vas a cambiarSa k anndan m ou pap k chanje
Así soy yo (4 veces)Sa mwen ye (4fois)

OhhOhh