Eu Não Consigo

Ich Kann Nicht

Eu Não Consigo

Ich hab's versucht, hab alles getan,Eu tentei,já fiz de tudo,
Um diese Liebe zu vergessen,Pra esquecer aquele amor,
Doch ich vergesse, dass mein Weg,Mas esqueço que o meu rumo,
Von dieser Liebe abhängt,Depende desse amor,
Ich kann nicht ohne dich sein,Eu não consigo,ficar sem ti,
Ich kann nicht so leben.Eu não consigo,viver assim.

Ich hab mich sogar getäuscht,Eu até me enganei,
Hab versucht, jemand anderen zu lieben,Tentando amar alguém,
Doch dabei hab ich verletzt,Foi aí que machuquei,
Auch mein Herz, das blutet,O meu coração também,
Ich kann nicht ohne dich sein,Eu não consigo,ficar sem ti,
Ich kann nicht so leben.Eu não consigo,viver assim.

Ich kann nicht mehr leben,Eu não consigo mais viver,
So weit weg von dir,Assim distante de você,
Es ist unmöglich für mich,É impossível eu ficar,
Hier allein zu sein und nicht zu weinen.Aqui sozinho e não chorar.

Ich kann nicht verbergen,Eu não consigo disfarçar,
Es steht in meinem Blick,Está escrito em meu olhar,
Dass ich dich immer mehr will,Que cada vez te quero mais,
Du hast mir den Frieden geraubt.Você roubou a minha paz.

Ich kann nicht verstehen,Eu não consigo entender,
Was mich von dir trennt,O que me afasta de você,
Ob es meine Liebe ist, die zu viel ist,Se o meu amor que é demais,
Oder ob es der Mangel daran ist.Ou se é falta que ele faz.