Héroes De Ciudad

City Heroes

Héroes De Ciudad

Now that you've stopped believingAhora que has dejado ya de creer
Those stories you used to love to readEsas historias que tanto te gustaba leer
You realize they had nothing to doObservas que nada han tenido que ver
With what has made you grow every dayCon lo que día a día te ha hecho crecer

'Cause the hero is right by your housePues el héroe está junto a tu casa
His mission is to resistSu misión es la de resistir
His princess is ugly and miserableSu princesa es fea y desgraciada
His dragon, end of the monthSu dragón, el final de mes
And his misfortune, a rented apartmentY su desdicha un piso en alquiler

Now that your way of seeing things has changedAhora que ha cambiado tu forma de ver
You hear stories that deep down you find hard to believeOyes historias que en el fondo te cuesta creer
While you see that in life the protagonistsMientras observas que en la vida los protagonistas
Face monsters that daily cost themSe encuentran con monstruos que a diario les cuesta
To overcomeVencer

The warriors are in your neighborhoodLas guerreras están en tu barrio
And their mission is to resistY su misión es la de resistir
On a perhaps lonely pathEn un camino tal vez solitario
Their prison, end of the monthSu prisión, el final de mes
And their misfortune, a rented apartmentY su desdicha un piso en alquiler

City heroesHéroes de ciudad
Trying to move forwardQue tratan de avanzar
Trying to conquerIntentando conquistar
A bit of happinessUn poco de felicidad
Leaving behindVan dejando atrás
The triumphs and defeatsLos triunfos y derrotas
That carve their story in lifeQue tallan en vida, su historia

The folds of their skinLos pliegues de su piel
Hide the featsEsconden las hazañas
That mark them day by dayQue día a dia les marcan
And in their smile maybeY en su sonrisa tal vez
Victories are reflectedSe reflejen victorias
Often hidden by tearsOcultas tantas veces por llantos.

City heroesHéroes de ciudad
Trying to move forwardQue tratan de avanzar
Trying to conquerIntentando conquistar
A bit of happinessUn poco de felicidad
Leaving behindVan dejando atrás
The triumphs and defeatsLos triunfos y derrotas
That carve their story in lifeQue tallan en vida, su historia