Traducción generada automáticamente

Watch That Girl
Daron Malakian and Scars On Broadway
Regarde cette fille
Watch That Girl
Tu ferais mieux de surveiller cette filleYou better watch that girl
C'est elle qui va tous vous déchirerShe is the one that will tear you all apart
Pour commencerJust for a start
Regarde cette filleWatch that girl
Elle va te faire croire et te secouer et te mener au péchéShe gonna fake you and shake you and lead you into sin
Puis on commenceThen we begin
Dans mon état d'espritIn my mood
Alors tu dois rester à l'écartSo you gotta stay clear
Tu dois rester à l'écart quand tu sais que je suis prèsYou gotta stay clear when you know I'm near
Comme du poison, si tu le prends trop viteJust like poison, if you take it too fast
Si tu le prends trop vite, tu sais que tu ne vas pas tenirTake it too fast you know you ain't gonna last
Bloque la porte, je perds la têteBlock the door I'm going out of my mind
Bloque la porte, je perds la têteBlock the door I'm going out of my mind
T'as un sacré culot de direYou got some kind of nerve to say
Que je fais trop et que je vis malI do it too much and I live the wrong way
Tu ferais mieux de surveiller cette filleYou better watch that girl
C'est elle qui va te piétiner, jusqu'à ce qu'elle passeShe is the one that will walk all over you, till she gets through
Regarde cette filleWatch that girl
Elle va te tromper et te frapper et te laisser sur le culShe gonna cheat you and beat you and leave you on your ass
Et voler ta classeAnd steal your class
Regarde cette filleWatch that girl
Haut comme le ciel, elle te fera voler vers le soleil, et là tu brûlerasHigh as the sky she will fly you to the Sun, and there you'll burn
Dans mon état d'espritIn my mood
Alors tu dois rester à l'écartSo you gotta stay clear
Tu dois rester à l'écart quand tu sais que je suis prèsYou gotta stay clear when you know I'm near
Comme du poison, si tu le prends trop viteJust like poison, if you take it too fast
Si tu le prends trop vite, tu sais que tu ne vas pas tenirTake it too fast you know you ain't gonna last
Bloque la porte, je perds la têteBlock the door I'm going out of my mind
Bloque la porte, je perds la têteBlock the door I'm going out of my mind
T'as un sacré culot de direYou got some kind of nerve to say
Que je fais trop et que je vis malI do it too much and I live the wrong way
T'as un sacré culot de direYou got some kind of nerve to say
Que je fais trop et que je vis malI do it too much and I live the wrong way
Dans mon état d'espritIn my mood
Alors tu dois rester à l'écartSo you gotta stay clear
Tu dois rester à l'écart quand tu sais que je suis prèsYou gotta stay clear when you know I'm near
Comme du poison, si tu le prends trop viteJust like poison, if you take it too fast
Si tu le prends trop vite, tu sais que tu ne vas pas tenirTake it too fast you know you ain't gonna last
Bloque la porte, je perds la têteBlock the door I'm going out of my mind
Bloque la porte, je perds la têteBlock the door I'm going out of my mind
T'as un sacré culot de direYou got some kind of nerve to say
Que je fais trop et que je vis malI do it too much and I live the wrong way
T'as un sacré culot de direYou got some kind of nerve to say
Que je fais trop et que je vis malI do it too much and I live the wrong way
T'as un sacré culot de direYou got some kind of nerve to say
Que je fais trop et que je vis malI do it too much and I live the wrong way
Regarde cette filleWatch that girl
Regarde cette filleWatch that girl
Tu ferais mieux de surveiller cette filleYou better watch that girl
Regarde cette filleWatch that girl
Tu ferais mieux de surveiller cette filleYou better watch that girl
C'est elle dont tu vas parler à partir de maintenant.She is the one that you're gonna talk about from here on out



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daron Malakian and Scars On Broadway y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: