O Quarentão

El Cuarentón

O Quarentão

Siempre fui un tipo tranquilo y relajadoEu fui sempre um cara quieto e paradão
Con las mujeres no tenía oportunidadCom a mulherada eu não tinha chance não
Pasó el tiempo, fui ganando experienciaPassou o tempo, fui ganhando experiência
Estoy al borde de los cuarentaTô na beira dos quarenta
Me convertí en una excepciónMe tronei uma exceção
Para las mujeres ahora les diréPara a mulherada agora eu vou dizer
En mis cuarenta, lo que me gusta hacerNos meus quarenta, o que eu gosto de fazer
Mujer bonita, todo hombre siempre sueñaMulher bonita, todo homem sempre sonha
Y con mi experienciaE com a minha experiência
Hago que muerdan la almohadaEu faço morder a fronha

Soy el cuarentón, soy el cuarentónSou quarentão, sou quarentão
No soy de dar descansoEu não sou de dar sossego
No doy treguaEu não dou é mole não
Soy el cuarentón, soy el cuarentónSou quarentão, sou quarentão
Llama al 1298, busca al cuarentónLique 1298, procure o quarentão

Los hombres de hoy en día son tan diferentesOs homens de hoje em dia, são tão diferentes
No dan cariño, dejan a la mujer necesitadaNão dão carinho, deixam a mulher carente
El romanticismo, para ellos, pasó de modaO romantismo, pra eles, caiu de moda
Habla con el cuarentónFale com o quarentão
Romanticismo le sobraRomantismo tem de sobra
Las mujeres tienen carencias y pasiónA mulherada tem carência e tem paixão
Necesitan cariño y mucha atenciónDe um carinho e de muita atenção
No soy Ricardo ni mucho menos RicardónNão sou Ricardo e nem tão pouco Ricardão
Así que ven a hablar conmigoEntão vem falar comigo
Busca al cuarentónProcure o quarentão