Saudade de Papai

Nostalgia de Papá

Saudade de Papai

Ah, mi viejo papáAh, meu velho pai
Cuánta nostalgia y recuerdos me dejóQuantas saudades e lembranças me deixou
Ah, mi viejo papáAh, meu velho pai
Se fue muy lejos, junto con nuestro SeñorFoi pra bem longe, junto com nosso Senhor

Cuánta nostalgia tengo de aquellos tiemposQuantas saudades eu tenho daqueles tempos
De las travesuras que hacía con papáDas brincadeiras que fazia com papai
Nuestras labores en el campo, derribando y cosechandoNossas roçadas, derrubadas e colheitas
Cosas del campo que hacíamos con amorCoisas da roça que fazíamos com amor
Recuerdo a papá con su carro de bueyes en el caminoLembro papai com seu carro de boi na estrada
Guiando el carro, terminando la jornadaTocando o carro, encerrando a jornada
Al lado del radio, escuchaba a los cantantes de música countryAo pé do rádio, escutava os sertanejos
Hermosas canciones, que ellos cantabanLindas canções, que eram por eles cantadas

Ah, mi viejo papáAh, meu velho pai
Cuánta nostalgia y recuerdos me dejóQuantas saudades e lembranças me deixou
Ah, mi viejo papáAh, meu velho pai
Se fue muy lejos, junto con nuestro SeñorFoi pra bem longe, junto com nosso Senhor

También recuerdo los tiempos de pescaTambém recordo dos tempos de pescarias
Que hacíamos en los ríos de la regiónQue nós fazíamos nos rios da região
Y los cerdos gruñendo en el corralE da porcada gritando lá no chiqueiro
El ganado mugiendo a la hora de la comidaGado berrando na hora da ração
Son cosas simples que guardo en mi menteSão coisas simples que eu guardo em minha mente
Que recuerdo con mucha satisfacciónQue eu recordo com muita satisfação
Él nos dejó una lección de amor y vidaEle deixou uma lição de amor e vida
Y para nosotros, sus hijos, una buena educaciónE pra nós filhos, uma boa educação

Ah, mi viejo papáAh, meu velho pai
Cuánta nostalgia y recuerdos me dejóQuantas saudades e lembranças me deixou
Ah, mi viejo papáAh, meu velho pai
Se fue muy lejos, junto con nuestro SeñorFoi pra bem longe, junto com nosso Senhor