Four O'Clock Baby

Quatre heures, bébé

Four O'Clock Baby

Eh bien, quatre heures, bébé, pourquoi tu ne me rends pas fou ?Well four o’clock baby why don’t you drive me mad
Ouais, quatre heures, bébé, je veux que tu me rendes fou.Yeah four o’clock baby I want you to drive me mad
Tu es le meilleur partenaire de balade que ce marcheur de chameau ait jamais eu.You’re the best strolling partner this camel walkers ever had
Eh bien, bébé, bébé, s'il te plaît, traite-moi bien.Well baby baby, please please treat me right
Ouais, quatre heures, bébé, s'il te plaît, traite-moi bien.Yeah four o’clock baby please please treat me right
Eh bien, oublie cette école et promène-toi avec moi ce soir.Well forget that school house and stroll with me tonight

Eh bien, j'ai essayé de t'aimer, bébé, de faire les choses que tu veux faire.Well I tried to love you baby, do the things you wanna do
Les choses sont vraiment folles de minuit à 2 heures.Things are really rocking best from midnight to 2
Tu dis que tu me veux vraiment, salope de quatre heures ?You say you really want me, four o’clock cunt?
Tu dois toujours partir pendant que je peux encore voir l'horloge, ouais.Always gotta leave while I still can see the clock yeah
Ouais, bébé, bébé, s'il te plaît, traite-moi bien.Yeah baby baby please please treat me right
Ouais, bébé, bébé, s'il te plaît, sois à moi ce soir.Yeah baby baby please be mine tonight
Parce que je ne pourrais jamais t'aimer "dans un parc en plein jour".‘Cause I could never love you “in a park on broad daylight”

Eh bien, quatre heures, bébé, s'il te plaît, rends-moi fou.Well four o’clock baby please please drive me mad
Ne me quitte jamais, conduis et rends-moi fou.Don’t ever leave me, drive and scream me mad
Oh, eh bien, crier, crier : Insane ring, tu es devenue folle.Oh well screaming screaming: Insane ring you’ve been mad (não faz sentido)
Oh, quatre heures, bébé, s'il te plaît, traite-moi bien.Oh four o’clock baby please please treat me right
Je veux devenir fou, crier comme un dingue ce soir.I wanna go crazy, screaming mad tonight
Eh bien, oublie cette école et ?? en plein jour.Well forget that school house and?? On broad daylight