Happy Holidays / The Holiday Season

Felices Fiestas / La Temporada Festiva

Happy Holidays / The Holiday Season

Felices fiestasHappy Holidays
Felices fiestasHappy Holidays
Mientras las alegres campanas siguen sonandoWhile the merry bells keep ringing
Felices fiestas para tiHappy Holidays to you

Es la temporada festivaIt's the holiday season
Y Papá Noel está llegandoAnd Santa Claus is coming round
La nieve navideña es blanca en el sueloThe Christmas snow is white on the ground
Cuando el viejo Santa llega a la ciudadWhen old Santa gets into town
Él estará bajando por la chimenea, abajoHe'll be coming down the chimney, down
(Él estará bajando por la chimenea, abajo)(He'll be coming down the chimney, down)

Es la temporada festiva (la temporada festiva)It's the holiday season (the holiday season)
Y Papá Noel tiene un jugueteAnd Santa Claus has got a toy
Para cada niña buena y cada niño buenoFor every good girl and good little boy
Santa es un gran paquete de alegríaSanta's a great big bundle of joy
Cuando él está bajando por la chimenea, abajoWhen he's coming down the chimney, down
(Cuando él está bajando por la chimenea, abajo)(When he's coming down the chimney, down)

Él tendrá un gran saco gordo sobre su espaldaHe'll have a big fat pack upon his back
Y un montón de golosinas para ti y para míAnd lots of goodies for you and for me
Así que deja un bastón de menta para el viejo San NicolásSo leave a pеppermint stick for old St. Nick
Colgado en el árbol de NavidadHanging on the Christmas tree

Es la temporada festiva (la temporada festiva)It's the holiday sеason (the holiday season)
Así que ¡viva la fiesta y hickory dockSo whoop-de-do and hickory dock
Y no olvides colgar tu calcetínAnd don't forget to hang up your sock
Porque justo a las 12 en punto'Cause just exactly at 12 o'clock
Él estará bajando por la chimenea, abajoHe'll be coming down the chimney, down
Él estará bajando por la chimenea, abajo, abajo, abajo, abajo, abajoHe'll be coming down the chimney, down, down, down, down, down

Es la temporada festivaIt's the holiday season

Él va a tener un gran saco gordo sobre su espaldaHe's gonna have himself a big fat pack upon his back
Y un montón de golosinas para ti y para míAnd lots of goodies for you and for me
Así que deja un bastón de menta para el viejo San NicolásSo leave a peppermint stick for old St. Nick
Colgado en el árbol de NavidadHanging on the Christmas tree

Es la temporada festiva (la temporada festiva)It's the holiday season (the holiday season)
Así que ¡viva la fiesta y hickory dockSo whoop-de-do and hickory dock
Y no olvides colgar tu calcetínAnd don't forget to hang up your sock
Porque justo a las 12 en punto'Cause just exactly at 12 o'clock
Él estará bajando por la chimeneaHe'll be coming down the chimney
Bajando por la chimeneaComing down the chimney
¡Bajando por esa chimenea, abajo!Coming down that chimney, down!

Felices fiestasHappy Holidays
Felices fiestasHappy Holidays
Mientras las alegres campanas siguen sonandoWhile the merry bells keep ringing
Felices fiestas para tiHappy Holidays to you
(Felices fiestas)(Happy Holidays)
(Felices fiestas)(Happy Holidays)
Es la temporada festivaIt's the holiday season
¡Viva la fiesta (hey)Whoop-de-do (hey)
Felices fiestas para tiHappy Holidays to you