One Fine Day

Un Día Espléndido

One Fine Day

Un día espléndidoOne fine day
Me mirarásYou’ll look at me
Y sabrás que nuestro amor estaba destinado a serAnd you will know our love was meant to be
Un día espléndidoOne fine day
Vas a quererme como tu chicaYou’re gonna want me for your girl

Los brazos que anheloThe arms I long for
Se abrirán de par en parWill open wide
Y estarás orgulloso de tenerme a tu ladoAnd you’ll be proud to have me by your side
Un día espléndidoOne fine day
Vas a quererme como tu chicaYou’re gonna want me for your girl

Ahora sé que eres el tipo de chicoNow I know you’re the kind of a boy
Que solo quiere jugarWho only wants to mess around
Bueno, seguiré esperandoWell I’ll keep waiting
Porque algún día, cariñoCause some day, darling
Vendrás a mí cuando quieras establecerteYou’ll come to me when you want to settle down

Oh, un día espléndidoOh, one fine day
Nos encontraremos de nuevoWe’ll meet once more
Y entonces querrás el amor que desechaste antesAnd then you’ll want the love you threw away before
Un día espléndidoOne fine day
Vas a quererme como tu chicaYou’re gonna want me for your girl

Ahora sé que eres el tipo de chico que solo quiere jugarNow I know you’re the kind of guy who only wants to mess around
Seguiré esperandoI’ll keep waiting
Porque algún día, cariñoCause someday darling
Vendrás a mí cuando quieras establecerteYou will come to me when you want to settle down
OhOh
Un día espléndidoOne fine day
Nos encontraremos de nuevoWe’ll meet once more
Y entonces querrás el amor que desechaste antesAnd then you’ll want the love you threw away before
Un día espléndidoOne fine day
Vas a quererme como tu chicaYou’re gonna want me for your girl