The Dragon Song

La Canción del Dragón

The Dragon Song

HARRY:HARRY:
Hey dragónHey dragon
no tienes que hacer estoyou dont gotta do this
Reevaluemos nuestras opcionesLets reevaluate our options
tirar nuestras viejas suposicionesthrow away our old presumptions
porque en realidadcause really
no quieres pasar por estoyou dont wanna go through this

Realmente no soy tan especialIm really not that special
el Chico Que Vivió es solo carne y huesothe Boy Who Lived is only flesh and bone
la verdad es que al finalthe truth is in the end
soy bastante inútil sin amigosIm pretty useless without friends
De hecho, estoy soloIn fact Im alone
Así como ahoraJust like now
pero de todos modosbut anyhow

Paso mi tiempo en la escuelaI spend my time at school
tratando de ser este chico genialtrying to be this cool guy
que ni siquiera pedí serI never even asked for
No conozco ningún hechizoI dont know any spells
Aun así me las arreglo para ir bienStill manage to do well
Pero solo puede durar tanto tiempoBut theres only so long that can last for
Vivo de la gloriaIm living off the glory
de alguna estúpida historia infantilof some stupid childrens story
en la que no tuve nada que verI had nothing to do with
Solo me senté allí y tuve suerteI just sat there and got lucky
así que sé sincero conmigo amigoso level with me buddy
no puedo derrotarteI cant defeat thee
así que por favor no me comasso please dont eat me
Todo lo que puedo hacerAll I can do
es cantarte esta canciónis sing this song for you

HARRY:HARRY:
LalalalalaLalalalala

DRAGÓN:DRAGON:
RararararaRarararara

HARRY:HARRY:
Lalalalala LalalaLalalalala Lalala

HARRY: (hablando) Así es, DragónHARRY: (speaking) Thats right Dragon

HARRY:HARRY:
Nunca pediste ser un dragónYou never asked to be a dragon
Yo nunca pedí ser un campeónI never asked to be a champion
Ambos solo nos subimos al carroWe both just jumped on the band wagon
Pero todo lo que necesitamos es una guitarra tocandoBut all we need is guitar jamming

HARRY:HARRY:
LalalalalaLalalalala

DRAGÓN:DRAGON:
RararararaRarararara

HARRY:HARRY:
Lalalalala LalalaLalalalala Lalala

HARRY: (hablando) Buenas noches, DragónHARRY: (speaking) Goodnight Dragon