She Shines

Sie strahlt

She Shines

Ich sehe die LichterI see the lights
Tanzen über der BuchtDance on the bay
All die DunkelheitAll of the dark
Fällt hinwegFalls away

Ein Glühen von den HöhenA glow from the heights
Schimmert über die WasseroberflächeGlances along the water's skin
Wendig und hellNimble and bright
Verschlungen darinSwallowed in

Ich bin immer atemlos, sie zu sehenI’m always breathless to see
Wächst so langsam, um mich zu begrüßenGrowing so slowly to greet me
Wo ich ende und wo sie beginntWhere I end and where she begins

Wenn sie nachts für mich strahltWhen she shines for me at night
Und ihr Himmel grün und weiß zeigtAnd her skies show green and white
Wird sie uns in ihrem Blick behaltenShe will keep us in her sight
Wir liegen alle unter ihrem LichtWe all lie beneath her light

Verloren in den WolkenLost in the clouds
Wie Tränen im RegenLike tears in the rain
Zwinkern alleinWinking alone
Ganz gleichAll the same

Schlafend darunterSleeping below
Stört uns nie ihr FleißWe never mind her diligence
Beobachtet uns alleWatching us all
Liegt wachLie awake

Gerade am Rand eines TraumsJust on the edge of a dream
Wächst so langsam, um mich zu begrüßenGrowing so slowly to greet me
Reißt an all ihren NähtenTearing at all of its seams

Wenn sie nachts für mich strahltWhen she shines for me at night
Und ihr Himmel grün und weiß zeigtAnd her skies show green and white
Wird sie uns in ihrem Blick behaltenShe will keep us in her sight
Wir liegen alle unter ihrem LichtWe all lie beneath her light

Wenn sie nachts für mich strahltWhen she shines for me at night
Und ihr Himmel grün und weiß zeigtAnd her skies show green and white
Wird sie uns in ihrem Blick behaltenShe will keep us in her sight
Wir liegen alle unter ihrem LichtWe all lie beneath her light