Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.781

I Am Gonna Claw (Out Your Eyes Then Drown You To Death)

Darren Korb

Letra

Significado

Je vais te griffer les yeux puis te noyer à mort

I Am Gonna Claw (Out Your Eyes Then Drown You To Death)

Tu peux pas rester loinYou can't stay away
On dirait qu'à chaque jour, tu reviens iciSeems every day, you keep comin' back here
Maintenant c'est clair, tu veux êtreNow it's plain to see, you wanna be
Sous la mer avec tes sirènes préféréesUnder the sea with your favorite sirens

T'es tellement obsédé par moiYou're so obsessed with me
Pas que je puisse te blâmer pour çaNot that I can blame you for it
Je le serais aussi si j'étais toiI would be too if I were you
Dommage, tu dois mourir maintenantToo bad, you must die now

Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyer à mortThen drown you to death
Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyerThen drown you

Toi, t'es vraiment en désordreYou, you're such a mess
Cette petite robe a l'air de sortir des poubellesThat little dress looks like it's from the garbage
Tout comme tes cheveux, je veux pas fixerJust like that hair, don't mean to stare
T'étais au courant que ça avait l'air d'un cadavre là ?Were you aware looks like something died there?

C'est pour ça que t'es jaloux de moiThat's why you're jealous of me
Pas que je puisse te blâmer pour çaNot that I can blame you for it
Je le serais aussi si j'étais toiI would be too if I were you
Dommage, tu dois mourir maintenantToo bad, you must die now

Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyer à mortThen drown you to death
Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyerThen drown you
Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyer à mortThen drown you to death
Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyer à mortThen drown you to death

Pincé par un crabe, étranglé par une pieuvrePinched by a crab, strangled by an octopus
Mordu par un requin et piqué par une méduseBitten by a shark and stung by a jellyfish
Piqué par un oursin, poignardé par un marlinPoked by an urchin, stabbed by a marlin
Scié par un poisson-scie et écrasé par Charybde, etSawed by a sawfish and crushed by charybdis, and
Giflé par un bar, tranché par un esturgeonSlapped by a bass, sliced by a sturgeon
Frappe par un omble, et piétiné par un hippocampe, etClobbered by a charp, and stomped by hippocampus, and
Cogné par un idiot et empoisonné par un scuffer, etSmacked by a knucklehead and poisoned by a scuffer, and
Brûlé par un slavug et avalé par une baleineBurned by a slavug and swallowed by a whale

NoyerDrown
NoyerDrown

Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyer à mortThen drown you to death
Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyerThen drown you
Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyer à mortThen drown you to death
Je vais te griffer les yeuxI am gonna claw out your eyes
Puis te noyer à mortThen drown you to death


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Darren Korb y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección