In The Flame (feat. Ashley Barrett)

Dans la Flamme (feat. Ashley Barrett)

In The Flame (feat. Ashley Barrett)

Quand les étoiles s'alignentWhen the stars align
Les rites vont se réaliserThe rites shall come to bear
Illumine les signesIlluminate the signs
Les exilés seront làThe exiles shall be there

Tous ne sont pas pareilsAll are not the same
Mais trois seront comme unBut three shall be as one
Liberté dans la flammeFreedom in the flame
La fin vient juste de commencerThe end has just begun

Des brins peuvent se briser seulsStrands may break alone
Mais tressés forment une tresseBut twisted make a braid
Ensemble, chacun de leur côtéTogether on their own
Le voyage sera faitThe journey shall be made

Entassés dans le froidHuddled in the cold
Le dos contre la tempêteBacks against the storm
Les timides et les audacieuxThe timid and the bold
Ils se tiennent chaudThey keep each other warm

Frissonnant seulShivering alone
Mais unis, ils n'ont pas peurBut joined are unafraid
Ensemble, chacun de leur côtéTogether on their own
Le voyage sera faitThe journey shall be made
Le voyage sera fait (fait)The journey shall be made (made)

Quand les étoiles s'alignentWhen the stars align
Les rites vont se réaliserThe rites shall come to bear
Illumine les signesIlluminate the signs
Les exilés seront làThe exiles shall be there

Des brins peuvent se briser seulsStrands may break alone
Mais tressés forment une tresseBut twisted make a braid
Ensemble, chacun de leur côtéTogether on their own
Le voyage sera faitThe journey shall be made