I Just Came Back (From a War)

Acabo de Regresar (De una Guerra)

I Just Came Back (From a War)

Lo primero que hice cuando finalmente aterrizó ese avión fue besar el sueloThe first thing I did when that plane finally landed was kiss the ground
Lo siguiente que hice fue ir a buscar a mis amigos en el viejo lugar de siempreThe next thing I did was to go find my friends down at the old hangout
Tomamos cerveza y hablamos mucho sobre viejos tiemposDrank some beer and talked a lot about old times
Pero cuando finalmente el alcohol afectó a Billy Joe GrimesBut when the booze finally hit Billy Joe Grimes
Él dijo que no sé qué es, pero te veo diferenteHe said I don't know what it is, but you seem different to me

Dije que acabo de regresar de un lugar donde me odiabanI said I just came back from a place where they hated me
y todo lo que representoand everything I stand for
Una tierra donde nuestros hermanos están muriendo por otros que ya no les importanA land where our brothers are dying for others who don't even care anymore
Si no soy exactamente el mismo buen chico con el que solías andar antesIf I'm not exactly the same good old boy that you ran around with before
Acabo de regresar de una guerraI just came back from a war

A la mañana siguiente di un paseo por el vecindarioThe very next morning I took a walk through the neighborhood
Pensé que había pasado tanto tiempo desde que estuve en un lugar donde todo es buenoI thought it's been so long since I've been in a place where everything is good
La gente riendo y los niños jugandoPeople laughing and children were playing
Y mientras los observaba, me encontré rezandoAnd as I watched em I found myself praying
Señor, protégelos aquí en casa en la tierra de la libertadLord keep em safe here at home in the land of the free

Porque acabo de regresar de un lugar donde me odiabanCuz I just came back from a place where they hated me
Y todo lo que representoAnd everything I stand for
Una tierra donde nuestros hermanos están muriendo por otros que ya no les importanA land where our brothers are dying for others who don't even care anymore
Si no soy el mismo niño pecosoIf I'm not same little freckled face boy
Que creció en esa casa de al ladoThat grew up in that house next door
Acabo de regresar de una guerraI just came back from a war

Espero que aprecies esta dulce forma de vidaI hope you cherish this sweet way of life
Y espero que sepas que tiene un precioAnd I hope you know that it comes with a price

Acabo de regresar de un lugar donde me odiabanI just came back from a place where they hated me
Y todo lo que representoAnd everything I stand for
Una tierra donde nuestros hermanos están muriendo por otros que ya no les importanA land where our brothers are dying for others who don't even care anymore
Lo más probable es que nunca vuelva a ser el mismoChances are I never will be the same
Realmente ya no lo séI really don't know anymore
Acabo de regresar de una guerraI just came back from a war

Acabo de regresar de una guerraI just came back from a war

Tú no me conocesYou dont know me

Acabo de regresar de una guerraI just came back from a war