Feels Like Work

Se Siente Como Trabajo

Feels Like Work

Todo el día rompo mi espaldaAll day long I break my back
Para mantener esta empresa en números negrosTo keep this company in the black
Debe haber un fin a todo este trabajoThere's gotta be an end to all this labor
Cuando escucho ese silbato sonarWhen I hear that whistle blow
No puedo esperar para ver tu rostro sonriente yI can't wait to see your smiling face and
Perderme en tu abrazoLose myself in your embrace
Pero últimamente cada día cuando entroBut lately every day when I walk in
Oh, se siente como trabajo de nuevoOh it feels like work again

Así que tal vez deberíamos encontrar una montañaSo maybe we should find ourselves a mountain top
Un lugar para detenernos por un ratoA little place to stop for awhile
Alejarnos de las cosas que nos hacen sentir asíGet above the things that made us feel this way
Hey, un día o dos y volveremos con estiloHey, a day or two and we'll come back in style
Solo un poco de tiempo juntosJust a little time together
Oh, seguramente mejorará las cosasOh, it's bound to make things better
Hasta que el peso de este viejo mundo comience a cerrarseTill the weight of this old world starts closing in
Y se sienta como trabajo de nuevoAnd it feels like work again

Ahora la vida, no es un cuento de hadasNow life, it ain't no fairy tale
Y supongo que lo sabemos demasiado bienAnd I guess we know all too well
Cómo a veces puede volverse un poco locaHow sometimes it can get a little crazy
Sí, así es como esYeah, that's the way it is
Así que simplemente seguimos adelanteSo we just keep on going
Pero hay paz mental en saberBut there's peace of mind in knowing
Que podemos escaparnos a algún lugar de vez en cuandoWe can run off somewhere every now and then
Cuando se siente como trabajo de nuevoWhen it feels like work again

Así que cariño deberíamos encontrar una montañaSo baby we should find ourselves a mountain top
Un lugar para detenernos por un ratoA little place to stop for awhile
Alejarnos de las cosas que nos hacen sentir asíGet above the things that made us feel this way
Hey, un día o dos y volveremos con estiloHey, a day or two and we'll come back in style
Solo un poco de tiempo juntosJust a little time together
Oh, seguramente mejorará las cosasOh, it's bound to make things better
Hasta que el peso de este viejo mundo comience a cerrarseTill the weight of this old world starts closing in
Y se sienta como trabajo de nuevoAnd it feels like work again

Sí, simplemente seguimos adelanteYeah, we just keep on going
Porque hay paz mental en saber'Cause there's peace of mind in knowing
Que podemos escaparnos a algún lugar de vez en cuandoWe can run off somewhere every now and then
Cuando se siente como trabajo de nuevoWhen it feels like work again
Sí, cuando se siente como trabajo de nuevoYeah when it feels like work again