Jumpin' Off The Wagon

Saltando del Carro

Jumpin' Off The Wagon

Me emborraché en Raleigh y toqué demasiadoI got drunk in Raleigh and I played to long
La noticia llegó a Nashville antes de que llegara a casaWord got back to Nashville before I got back home
La discográfica dijo: 'Chico, más te vale enderezar tu actitud'The Record label said Boy you better straighten up your act
Los abogados me dijeron: 'Eso es lo que dice el contrato, hijo'The lawyers told me son that’s what the contract say
Me puse sobrio y seguí asíI got good and sober and stayed that way
Pero aún así no podías encontrar un disco de Worley en la estanteríaBut still you couldn’t find a Worley record on the rack

Hice todo lo que me pidieronI did everything they asked me to do
Y aún así no me dejaban en pazAnd still they wouldn’t cut me loose
Bueno, no estoy comprandoWell I Ain’t bought
He terminado de arrastrarmeI’m through crawling
Tengo mucha gente llamandoI’ve got lots of other people calling
No más regañosNo more nagging
No estoy presumiendoI Ain’t bragging
Pero mis botas no arrastranBut my boot heels they Ain’t dragging
No estoy cayendoI Ain’t falling
Diablos, estoy saltando del carroHell I’m jumping off the wagon

Ya me siento más como yo mismoI’m already feeling more like my old self
Esa doble dosis de dickle fue de gran ayudaThat double shot of dickle was a lot of help
De aquí en adelante, solo haré lo que me plazcaHere on out, I’m just doing my own thing
Hay algo que decir sobre sentirse bienTheirs something to be said about just feeling good
Voy con mi instinto, así que toca maderaI’m going with my guts so baby knock on wood
Si esto no funciona, solo me culparé a mí mismoIf this don’t work I’ve only got myself to blame

No miro hacia atrásI Ain’t into looking back
Nunca he llegado a ningún lado asíI Ain’t ever got nowhere like that
Así que no estoy llamandoSo I Ain’t calling
He terminado de arrastrarmeI’m through crawling
Tengo mucha gente llamandoI’ve got lots of other people calling
No más regañosNo more nagging
No estoy presumiendoI Ain’t bragging
Pero mis botas no arrastranBut my boot heels they Ain’t dragging
No estoy cayendoI Ain’t falling
Diablos, estoy saltando del carroHell I’m jumping off the wagon

No estoy llamandoI Ain’t calling
He terminado de arrastrarmeI’m through crawling
Tengo mucha gente llamandoI’ve got lots of other people calling
No más regañosNo more nagging
No estoy presumiendoI Ain’t bragging
Y mis botas no arrastranAnd my boot heels they Ain’t dragging
No estoy cayendoI Ain’t falling
Diablos, estoy saltando del carroHell I’m jumping off the wagon
No estoy bromeandoI Ain’t jiving
Sí, estoy lanzándome del carroYea, I’m diving off the wagon