Nothin' To Lose

Nada que perder

Nothin' To Lose

Los precios de la gasolina están más altos que nuncaGasoline prices are higher than ever
Se alinean para comprar porque odian ir despacioThey line up to buy 'cause they hate going slow
Algún día podría aprender a andar en bicicletaSomeday I might learn to ride a bicycle
Pero no tengo ningún lugar a donde irBut I ain't got no place to go

Recojo colillas de cigarrillos en KrogerI pick up Cigarette butts down at Kroger
Pagan diez dólares para deshacerse de míThey pay ten dollars to get rid of me
Algunas personas gastan todo su dinero en nadaSome folks spend all of their money on nothing
¡Diablos, yo consigo mi nada gratis!Hell I get my nothin' for free

Podría comprarme una botella de licor de cinco dólaresI might buy me a bottle of five dollar booze
Dar gracias por esta camisa y este viejo par de zapatosGive thanks for this shirt and this old pair of shoes
Construirme una balsa con viejas cámaras de aireBuild me a raft out of old innertubes
Empujar y salir a dar un paseoShove off and go for a cruise
¡Diablos, no tengo nada que perder!Hell I ain't got nothin' to lose

Solía pasar todo mi tiempo haciendo dineroI used to spend all my time making money
Al igual que mi querido viejo papáMuch in the fashion of my dear old dad
Él podría haberme enseñado a andar en bicicletaHe could have taught me to ride a bicycle
Ahora apuesto a que desearía haberlo hechoNow I bet he wishes he had

No tengo nada que atender esta nocheI don't have on thing to take care of tonight
Y estaba pensando que tal vezAnd I was just thinking I might
Podría comprarme una botella de licor de cinco dólaresI might buy me a bottle of five dollar booze
Dar gracias por esta camisa y este viejo par de zapatosGive thanks for this shirt and this old pair of shoes
Construirme una balsa con viejas cámaras de aireBuild me a raft out of old innertubes
Empujar y salir a dar un paseoShove off and go for a cruise
¡Diablos, no tengo nada que perder!Hell I ain't got nothin' to lose

Podría relajarme y echarme una siestaI might just kick back and take me a snooze
Diablos, no tengo nada que perderHell, I ain't got nothin to lose