Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 49

Haaye Dard

Darshan Raval

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Haaye Dard

हाँ हाँ हhaan haan haan

तैनू की पता हाये दर्दtainu ki pata haaye dard
तैनू की पता हाये रोनtainu ki pata haaye rona
टूट के जुदा हो जानtoot ke juda ho jaana
फिर किसी और का होनphir kisi aur ka hona

लोगों में हँसनlogon mein hansna
अंदर से रोनandar se rona
कैसे सिखाऊं तुझkaise sikhaun tujhe

पूछा कभी नpuchha kabhi na
हाल जो मेरhaal jo mera
अब क्या बताऊं तुझab kya bataun tujhe

तैनू की पता हाये दर्दtainu ki pata haye dard
तैनू की पता हाये रोनtainu ki pata haye rona
टूट के जुदा हो जानtoot ke juda ho jaana
फिर किसी और का होनphir kisi aur ka hona

बातें करूं तो मैं किससे करbaate karun toh main kisse karun
तू ही था मेरा रहा ही नहtu hi tha mera raha hi nahi
तुझको पराया मैं कैसे कहtujhko paraya main kaise kahun
तूने तो अपना कहा ही नहtune toh apna kaha hi nahi

लाखों में भी होना अकेला हlakhon mein bhi hona akela hi
इससे बुरी तो सजा ही नहisse buri toh saza hi nahi
सांसें बची हैं जsaansein bachi hain jo
अब तू ही लेले वab tu hi lele woh
जीने का अब तो मज़ा ही नहjeene ka ab toh maza hi nahi

दर्द का दरियdard ka dariya
दिल से बहे जdil se bahe jo
कैसे दिखाऊं तुझkaise dikhaun tujhe

बिछड़ा था जिसमbichhda tha jisme
उस पल में जाकuss pal mein jaake
कैसे ले आऊं तुझkaise le aaun tujhe

तैनू की पता हाये दर्दtainu ki pata haaye dard
तैनू की पता हाये रोनtainu ki pata haaye rona
टूट के जुदा हो जानtoot ke juda ho jaana
फिर किसी और का होनphir kisi aur ka hona

तैनू की पता हाये दर्दtainu ki pata haaye dard
तैनू की पता हाये रोनtainu ki pata haaye rona
टूट के जुदा हो जानtoot ke juda ho jaana
फिर किसी और का होनphir kisi aur ka hona

Ay, Dolor

Sí, sí

Sabes de tu dolor
Sabes de tu llanto
Separados y rotos
Para ser de alguien más

Riendo con la gente
Llorando por dentro
¿Cómo enseñarte?

Nunca pregunté
Cómo estoy ahora
¿Qué te digo ahora?

Sabes de tu dolor
Sabes de tu llanto
Separados y rotos
Para ser de alguien más

Si hablo, ¿con quién hablo?
Tú eras mi todo
Ya no eres mi refugio
¿Cómo puedo llamarte extraño?
Nunca dijiste ser mío

Aunque esté entre multitudes, me siento solo
No hay castigo peor que este
Las respiraciones que quedan
Ahora solo tú las tomas
Ya no hay placer en vivir

El río del dolor
Fluye desde el corazón
¿Cómo mostrarte?

Separados en ese momento
¿Cómo te traigo de vuelta?

Sabes de tu dolor
Sabes de tu llanto
Separados y rotos
Para ser de alguien más

Sabes de tu dolor
Sabes de tu llanto
Separados y rotos
Para ser de alguien más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Darshan Raval y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección