En Garde

En Guardia

En Garde

En guardiaEn garde
En guardiaEn garde
Muy quieto y suave se cuenta la historia de una bestiaGanz still und leis erzählt man sich von einem Ungetier
Una bestia profunda en el pueblo de pastores, llena de sed de sangre, llena de codiciaEine Bestie tief im Schäferdorf voller Mordlust, voller Gier
Por mujer e hijo, por hogar y señor, los hombres salen a cazarFür Frau und Kind, für Heim und Herr gehen Männer auf die Jagd
Se levantan para resistirErheben sich zur Gegenwehr

Se necesitan héroesEs sind Helden gefragt
¡En guardia, en guardia!En garde, en garde!
Se necesitan héroesEs sind Helden gefragt
Por eso salimos a cazarDrum gehen wir auf die Jagd
¡En guardia, en guardia!En garde, en garde!
Esta es nuestra formaDas ist unsre Art
Porque cuando los tiempos son duros, muy durosDenn sind die Zeiten hart, so hart
¡En guardia!En garde!

Entonces se necesitan héroesDann sind Helden gefragt
Un espía envenena vino y panEin Spion vergiftet Wein und Brot
Teje intrigas y traiciónRänke schmieden und Verrat
El rey está en apurosDer König ist in Not

Se necesitan héroesEs sind Helden gefragt
Profundamente en el bosque ella caminaTief im Walde wandert sie umher
La joven campesinaDie junge Bauersmagd
Nunca encuentra el camino de regresoDen Rückweg findet sie nie mehr
Se necesitan héroesEs sind Helden gefragt
¡En guardia, en guardia!En garde, en garde!
Se necesitan héroesEs sind Helden gefragt
Por eso salimos a cazarDrum gehen wir auf die Jagd
¡En guardia, en guardia!En garde, en garde!

Esta es nuestra formaDas ist unsre Art
Porque cuando los tiempos son duros, muy durosDenn sind die Zeiten hart, so hart
¡En guardia!En garde!
Entonces se necesitan héroesDann sind Helden gefragt
¡En guardia!En garde!
¡En guardia!En garde!

Es hora de nuevo, mismo lugar, misma horaEs ist wieder soweit selber Ort, selbe Zeit
Porque en tiempos difícilesDenn in schwerer Zeiten Not
Estamos listosStehen wir bereit
Mano a mano, lado a ladoHand in Hand, Seit an Seit
Fieles hasta la muerteTreu bis in den Tod
¡En guardia!En garde!
¡En guardia!En garde!
¡En guardia, en guardia!En garde, en garde!

Se necesitan héroesEs sind Helden gefragt
Por eso salimos a cazarDrum gehen wir auf die Jagd
¡En guardia, en guardia!En garde, en garde!
Esta es nuestra formaDas ist unsre Art
Porque cuando los tiempos son duros, muy durosDenn sind die Zeiten hart, so hart
¡En guardia!En garde!
Entonces se necesitan héroesDann sind Helden gefragt
¡En guardia!En garde!

Se necesitan héroesEs sind Helden gefragt
Por eso salimos a cazarDrum gehen wir auf die Jagd
¡En guardia, en guardia!En garde, en garde!
Esta es nuestra formaDas ist unsre Art
Porque cuando los tiempos son duros, muy durosDenn sind die Zeiten hart, so hart
¡En guardia!En garde!
Entonces se necesitan héroesDann sind Helden gefragt