Heldenlied

Canción de Héroes

Heldenlied

Quien se mantiene fuerte cuando el valor se agotaWer stark bleibt, wenn der Mut vergeht
Quien se levanta cuando caeWer aufsteht wenn er fällt
Quien sigue adelante cuando todo se detieneWer weitergeht, wo alles steht
Ese es un verdadero héroeDer ist ein wahrer Held
Ese es un verdadero héroeDer ist ein wahrer Held

Quien da de sí mismo y no toma muchoWer von sich gibt und nicht viel nimmt
Quien defiende lo buenoWer für das Gute steht
Quien sigue luchando, incluso cuando el vientoWer weiterkämpft, selbst wenn der Wind
Sopla fuerte desde el frenteSo fest von vorne weht
Sopla fuerte desde el frenteSo fest von vorne weht

No has dudado muchoHast nicht lange überlegt
Donde hay voluntad, hay un caminoWo ein Wille da ein Weg

Cuando la situación se pone difícilKommt es hart auf hart
ActúasSchreitest du zur Tat
Has tocado nuestros corazonesHast unsre Herzen berührt

Tu reputación te precedeDein Ruf eilt dir voraus
Brindamos por esoWir trinken darauf
Honor a quien honor mereceEhre wem Ehre gebührt

Con el corazón en el lugar correctoDas Herz am rechten Fleck
Y siempre liderandoUnd stets vorneweg
Tu valentía será legendariaWird dein Mut Legende sein

Esta canción es solo para tiDieses Lied gehört nur dir
Por eso cantamosDarum singen wir
Uno para todos y todos para unoEiner für alle und alle für ein'

Y aún en 100 años másUnd auch noch in 100 Jahr'n
Se hablará de tu valentíaWird man von deinem Mut erfahr'n
Entrarás en la historiaDu gehst in die Geschichte ein
Y serás inmortalUnd wirst unsterblich sein
Y serás inmortalUnd wirst unsterblich sein

Cuando la situación se pone difícilKommt es hart auf hart
ActúasSchreitest du zur Tat
Has tocado nuestros corazonesHast unsre Herzen berührt

Tu reputación te precedeDein Ruf eilt dir voraus
Brindamos por esoWir trinken darauf
Honor a quien honor mereceEhre wem Ehre gebührt

Esta es una canción de héroesDas ist ein Heldenlied
Y solo tú la merecesUnd nur du hast es verdient
No has dudado muchoHast nicht lange überlegt
Donde hay voluntad, hay un caminoWo ein Wille da ein Weg

Cuando la situación se pone difícilKommt es hart auf hart
ActúasSchreitest du zur Tat
Has tocado nuestros corazonesHast unsre Herzen berührt

Tu reputación te precedeDein Ruf eilt dir voraus
Brindamos por esoWir trinken darauf
Honor a quien honor mereceEhre wem Ehre gebührt