Ich Steh' Dir Bei

Estoy a tu lado

Ich Steh' Dir Bei

Bist du allein, entonces piensa fuertemente en míBist du allein, dann denke ganz fest an mich
Siempre estaré cerca de tiIch weile stets in deiner Nähe
Y si lloras de dolor amargamenteUnd wenn du weinst vor Schmerzen gar bitterlich
Siento el sabor de tus lágrimas saladasSchmeck' ich deine salz'gen Tränen

Si estás débil, entonces agárrate fuerte de míBist du schwach, dann halte dich fest an mir
Caminaré con pasos segurosSich'ren Schrittes werd' ich wandern
Y si caemos, caeré gustosamente contigoUnd wenn wir fall'n, dann falle ich gern mit dir
Porque nunca aterrizaremosDenn wir werden niemals landen

Estoy a tu lado en tiempos de oscuridadIch steh' dir bei in Zeiten voll Dunkelheit
Soy la luz en tu corazónBin das Licht in deinem Herzen
Como el sol tan brillanteWie die Sonne so hell
Cuando cae del cieloWenn sie vom Himmel fällt
Y se desvanece en el horizonteUnd am Horizont verglüht

Cuando nuestro barco se estrella en el arrecife durante la nocheWenn unser Boot des nächtens am Riff zerschellt
Y se hunde en el fondo del marUnd versinkt am Meeresgrunde
Conquistaré un nuevo mundo para tiErober' ich für dich eine neue Welt
Sanaré cada herida que sufrasHeil' dir jede geschlag'ne Wunde

Y si caigo en campos tan lejanos de aquíUnd sollt' ich fall'n auf Feldern so fern von hier
Espera donde nos encontramosWarte dort, wo wir uns trafen
Porque en todas partes siempre seré parte de tiDenn überall bleib' ich stets ein Teil von dir
En cada tormenta, un puerto seguroIn jedem Sturm ein sich'rer Hafen

Estoy a tu lado en tiempos de oscuridadIch steh' dir bei in Zeiten voll Dunkelheit
Soy la luz en tu corazónBin das Licht in deinem Herzen
Como el sol tan brillanteWie die Sonne so hell
Cuando cae del cieloWenn sie vom Himmel fällt
Y se desvanece en el horizonteUnd am Horizont verglüht

Estoy a tu lado en tiempos de oscuridadIch steh' dir bei in Zeiten voll Dunkelheit
Soy la luz en tu corazónBin das Licht in deinem Herzen
Como el sol tan brillanteWie die Sonne so hell
Cuando cae del cieloWenn sie vom Himmel fällt
Y se desvanece en el horizonteUnd am Horizont verglüht

Como el sol tan brillanteWie die Sonne so hell
Cuando cae del cieloWenn sie vom Himmel fällt
Y se desvanece en el horizonteUnd am Horizont verglüht