Mandarines

Mandarinas

Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Ni l'un, ni l'autre, pas même troisNi uno, ni dos, tampoco con tres
Comme les mandarines de tes baisers, j'en veux encoreComo las mandarinas de tus besos quiero más
Dis-moi pourquoi tu sens si bonDime porque hueles tan bien
Comme le parfum d'une fleur de pozoleComo el aroma de una flor pozolés
Amour Ay-ay-ayAmor Ay-ay-ay
Mon amour, mon amour (bossa nova)Mi amor, mi amor (bossa nova)

Baisers de mandarine que je goûte, un et j'en veux plusBesos de mandarina que pruebo uno y quiero más
Viens et dansons au rythme de la bossa nova et faisons : AyVente y bailemos el ritmo del bossa nova y hagamos: Ay
Dansant de côté à côté, joue contre joue et au rythme du soleilBailando de lado a lado mejilla a mejilla y al ritmo del Sol
Nous échangeant des baisers de mandarineDándonos besos de mandarina
Ay, baisers de mandarineAy, besos de mandarina
Amour (baisers qui guérissent), ay-ay-ay, qui me rendent fouAmor (besos que curan), ay-ay-ay, que me tienen mal a mí
Hier je t'ai perdu dans un champ de fleurs, je n'ai pas pu te distinguer, amourAyer te perdí en un campo de flores, no te pude distinguir amor
Alors que je cherchais de fleur en fleur, par accident j'ai attrapé ton nezMientras buscaba de flor en flor por accidente te agarré la naríz
Amour ay-ay-ayAmor ay-ay-ay
Mon amour, mon amour (bossa nova)Mi amor, mi amor (bossa nova)

Baisers de mandarine que je goûte, un et j'en veux plusBesos de mandarina que pruebo uno y quiero más
Viens et dansons au rythme de la bossa nova et faisons : AyVente y bailemos el ritmo de bossa nova y hagamos: Ay
Dansant de côté à côté, joue contre joue et au rythme du soleilBailando de lado a lado mejilla a mejilla y al ritmo del Sol
Nous échangeant des baisers de mandarineDándonos besos de mandarina
Ay, baisers de mandarineAy, besos de mandarina
AmourAmor