Doha

Doha

Doha

Perdido en el tiempo.Perdido no tempo.
Escuchando tu silencio que me mata por dentroOuvindo seu silêncio que me mata por dentro
Y mirando esa vieja mesa de centro nuestraE olhando aquela nossa velha mesa de centro
Que crujía cuando la luz abandonaba la salaQue rangia quando a luz abandonava a sala
Reina del espacioRainha do espaço
Corazón de hierro y nervios de aceroCoração de ferro e os nervos de aço
Y aquí descalzo, tropezando con los cordones.E eu aqui descalço, tropeçando em cadarços.
Buscando las puertas de mi laberintoProcurando as portas do meu labirinto

Y hemos visto tantoE a gente já viu tanto
Mejillas sonrosadas y llantoBochechas rosadas e aos prantos
Botellas de whisky en la playa, constelacionesGarrafas de whisky na praia, constelações
En la noche fría, por la brisa del marNa noite gelada, pela brisa do mar
Palabras cruzadas, capital de QatarPalavras cruzadas, capital do Qatar
Solo 4 letras más y es difícil recordarSó mais 4 letras e é difícil lembrar
Que la tinta en tu piel ya borró mi nombreQue a tinta na sua pele já apagou meu nome

Escapando a gritosFugindo aos berros
Sin hacer ruido de este cementerio míoSem fazer barulho desse meu cemitério
De amor y orgullo, confesión, asunto serio.De amor e orgulho, confissão, caso sério.
Gritos y susurros por la noche enteraGritos e sussuros pela noite afora

Y hemos visto de todoE a gente viu de tudo
Desde la ropa rasgada al terciopeloDa roupa rasgada ao veludo
Muñecos de cera, fantasmas, recuerdos, 'Efecto Mariposa', 'El Padrino'Bonecos de cera, fantasmas, recordações, "Efeito Borboleta", "Poderoso Chefão"
Gitanas en la calle leyendo en tu manoCiganas na rua lendo na sua mão
Que el futuro es largo y que nada es en vanoQue o futuro é longo e que nada é em vão
Revolviendo las cartas para encontrar respuestasRevirando as cartas pra encontrar respostas