Wave Goodbye

Ola de Adiós

Wave Goodbye

Cuando todo está dicho y hecho, solo eres una sucia puta-Así que toma tus cosas y empieza a salir por la puertaWhen all is said and done you're just a dirty whore-So get your shit and start walking out the door
Pensando que puedes acostarte con cualquier zorra dispuesta-Nunca más me tocarás, tu suministro de sexo se acabóThinking you can sleep with any willing slut-You'll never touch me again, your sex supply is cut
Así que cállate de una vez, ambos sabemos que estás atrapada-Espero que la culpa consuma cada uno de tus pensamientosSo shut the hell up, we both know that you're caught-I hope the guilt consumes your every waking thought
Vete y máteme, sabes que estás muerta para mí-¿Por qué lloras? Así lo elegiste serGo and kill yourself, you know you're dead to me-Why you crying, it's how you chose it to be
COROCHORUS
OLA DE ADIÓS, DI ADIÓS-TU MENTIRA HA TERMINADO-TIEMPO PERDIDO, DI ADIÓS-TU MENTIRA HA TERMINADOWAVE GOODBYE, SAY GOODBYE-YOUR LIE IS OVER-WASTED TIME, SAY GOODBYE-YOUR LIE IS OVER
Segunda Estrofa2nd Verse
¿Cómo pudiste usarme por tanto tiempo-Haciéndome parecer un tonto pensando que nuestro vínculo era fuerte?How could you have used me for so long-Made me look like a fool thinking our bond was strong
Debiste haberme dicho la verdad, y no tus mentiras insignificantes-Ahora vas a aprender, el egoísmo tiene un precioShould have told me the truth, and not your petty lies-Now you're gonna learn, selfishness has a price
Así que levántate de tus rodillas- las súplicas te hacen ver tan patética-No quiero ser parte de tus retorcidos juegos mentalesSo get up off your knees- pleas make you look so lame-I dont want any part of twisted mind games
Por favor, no te acerques a mí, dile a alguien más que le importe-Mi vida y mi tiempo son míos ahora, no son para que los compartasPlease don't come up to me, tell someone else who cares-My life and time are now mine, it's not for you to share
COROCHORUS
OLA DE ADIÓS, DI ADIÓS-TU MENTIRA HA TERMINADO-TIEMPO PERDIDO, DI ADIÓS-TU MENTIRA HA TERMINADOWAVE GOODBYE, SAY GOODBYE-YOUR LIE IS OVER-WASTED TIME, SAY GOODBYE-YOUR LIE IS OVER
Tercera Estrofa3rd Verse
Prostituyéndote por ahí con un montón de mujeres repugnantes-Eres tan asquerosa que ni un perro iría a donde has estadoWhoring all around with lots of gross women-You're so disgusting a dog won't go where you've been
¿Crees que pedir perdón hace que desaparezca?-¿Qué no entiendes? Las palabras solo añaden más dolor confusoDo you think saying sorry makes it fade away-What don't you get, words just add more confusing pain -
Por favor, no seas tan ciega, ya te lo dije dos veces-No se puede retroceder en el tiempo, no puedes volver atrás en la vidaPlease don't be so blind, I already told you twice-There's no rewinding time, you can't go back in life
No soporto escucharte quejarte, fue tu elección desviarte-No hay ni una mínima posibilidad de que me quedesCan't stand to hear you whine, it was your choice to stray-Theres not a chance in hell getting me to stay
COROCHORUS
OLA DE ADIÓS, DI ADIÓS-TU MENTIRA HA TERMINADO-TIEMPO PERDIDO, DI ADIÓS-TU MENTIRA HA TERMINADOWAVE GOODBYE, SAY GOODBYE-YOUR LIE IS OVER-WASTED TIME, SAY GOODBYE-YOUR LIE IS OVER
ESPERO QUE TE MUERAS, SIMPLEMENTE MUERE-TUS MENTIRAS HAN TERMINADO-TIEMPO PERDIDO, SIMPLEMENTE MUERE-TUS MENTIRAS HAN TERMINADOHOPE YOU DIE, JUST GO DIE-YOUR LIES ARE OVER-WASTED TIME, JUST GO DIE-YOUR LIES ARE OVER
OLA DE ADIÓS, TUS MENTIRAS HAN TERMINADOWAVE GOODBYE, YOUR LIES ARE OVER