Kill Your Attitude

Mata tu actitud

Kill Your Attitude

Así que me quedoSo I stay
A seis pies de distanciaSix feet away
De ti en todo momentoFrom you at all times
Hasta que no sepas quién soyUntil you don't know who I am
Y hago coincidirAnd I match
Tus movimientos coincidenYour movements match
Cada pequeño golpecito de dedosEach little toe tap
De pie a un ladoStand off to the side
Reflejándote en silencioReflecting you in silence

Quieres jugar juegosYou want to play games
Cambia tu número, quema tu atuendoChange your number burn your outfit
¿A quién debo decir que ganaWho should I say gains
Cuando pierdes el control?When you lose your grip

Mata tu actitud, chicaKill your attitude girl
Sé que aún estoy enojado contigoKnow I'm mad at you still
Y sé que estás enojada conmigoAnd I know your mad at me
Cuando tus bateríasWhen your batteries
Cuando tus baterías mueren, no te desatesWhen your batteries died don't come untied

Ha pasado un año desde que estuviste aquíIt's been a year since you were here
Espero que te hayas divertidoWell I hope you had fun
Con los brazos cruzados sobre tu pechoWith your arms across your chest
Y te escriboAnd I write
Cartas escriboYou letters write
(Escribo escribo...)(Write write...)
PeroBut
(...Cartas)(...You letters)
Tú no las leesYou don't read them
Las tiras a la basuraYou throw them in the garbage

Quieres jugar juegosYou want to play games
Tira el felpudo, deja el teléfono fijoScrap the doormat leave the landline
¿A quién debo decir que ganaWho should I say gains
Cuando pierdes la cabeza?When you lose your mind

Mata tu actitud, chicaKill your attitude girl
Sé que aún estoy enojado contigoKnow I'm mad at you still
Y sé que estás enojada conmigoAnd I know your mad at me
Cuando tus bateríasWhen your batteries
Cuando tus baterías se agotan, no seas una molestiaWhen your batteries drain don't be a pain

Quieres jugar juegosYou want to play games
Mata tu actitud, chicaKill your attitude girl
Sé que aún estoy enojado contigoKnow I'm mad at you still
Y sé que estás enojada conmigoAnd I know your mad at me
Cuando tus bateríasWhen your batteries
Cuando tus bateríasWhen your batteries
Cuando tus baterías se agotan, no seas una molestiaWhen your batteries drain don't be a pain