Delayed Reaction

Reacción retardada

Delayed Reaction

Golpea un golpe bajo
You strike a low blow
Peleas una pelea sucia
You fight a dirty fight
Directo al corazón me estás poniendo lejos
Right to the heart you're putting me away
El tiempo se movaba despacio
Time was movin' slow
Pero yo tenía el control
But I was in control
Había tantas cosas que debería haber dicho
There were so many things I should've said
Pero no se me ocurrió una palabra
But couldn't think of one word
(Reacción retardada) oh sí
(Delayed reaction) oh yeah
Al principio estaba avergonzado
At first I was ashamed
Entonces me inflamé
Then I was inflamed
Quería hacerte daño
I wanted to hurt you
Diga eso (reacción retardada) oh no
Say that (delayed reaction) oh no
Al principio estaba bien
At first I was alright
Y luego tuve que luchar
And then I had to fight
Quería hacerte daño
I wanted to hurt you
Quería lastimarte tanto
I wanted to hurt you so

Fue una reacción violenta
It was a backlash
No, no podía dejarlo pasar
No I couldn't let it pass
Estaba tan enfadada que no podía bajar la cabeza
I was so mad I couldn't keep it down
Lo hice muy difícil
I made it real tough
Ooh, tuve que soplarte
Ooh I had to blow you off
No podía soportarlo tenerte cerca
I couldn't stand it having you around
No podía soportar el sonido, no
I couldn't stand the sound, no
(Reacción retardada) oh sí
(Delayed reaction) oh yeah
Al principio estaba avergonzado
At first I was ashamed
Y entonces me inflamé
And then I was inflamed
Quería hacerte daño
I wanted to hurt you
Diga eso (reacción retardada) oh no
Say that (delayed reaction) oh no
Al principio estaba bien
At first I was alright
Y luego tuve que pelear contigo
And then I had to fight with you
Quería hacerte daño
I wanted to hurt you
Quería lastimarte tanto
I wanted to hurt you so
Pero si la rabia es correcta
But if the rage is right
Entonces será mejor que te equivoques
Then you better be wrong
Porque si forzo una pelea bien, entonces soy dos veces tonto
'Cause if I force a fight well then I'm twice a fool
Ooh, podría haber escuchado más
Ooh, I could've listened more
¿Eso era lo que estabas esperando?
Was that what you were waiting for?
No puedo imaginar por qué
I can't imagine why
No puedo imaginar por qué
I can't imagine why
No puedo imaginar por qué querrías dejarlo ir
I can't imagine why you'd wanna let it go
No quería soplar, pero
I didn't wanna blow but
(Reacción retardada) oh sí
(Delayed reaction) oh yeah
Al principio estaba avergonzado
At first I was ashamed
Y entonces me inflamé
And then I was inflamed
Quería hacerte daño
I wanted to hurt you
Diga esa reacción retardada oh no
Say that delayed reaction oh no
Al principio estaba bien
At first I was alright
Y luego tuve que pelear contigo
And then I had to fight with you
Quería lastimarte tanto
I wanted to hurt you so
(Reacción retardada) oh sí
(Delayed reaction) oh yeah
Tuve que pelear, pelear, pelear contigo
Ooh I had to fight, fight, fight you
(Reacción retardada oh no)
(Delayed reaction oh no)
Sólo tenía que dejar que el amor soplara para luchar una pelea sucia
Just had to let the love blow to fight a dirty fight
9Reacción retardada oh sí)
9Delayed reaction oh yeah)
¿De qué sirve decir que perdí la cabeza? No quise decir eso, chica
What good is saying I lost my head I didn't mean it girl
(Reacción retardada) oh no
(Delayed reaction) oh no
Oh, nena, oh nena
Ooh baby, ooh baby
No puedo imaginar por qué quieres dejarlo ir
I can't imagine why you want to let it go
(Reacción retardada)
(Delayed reaction)
Sí, los chicos están bien y yo soy el doble de tonto
Ooh, yeah the boys are fine and I'm twice the fool
(Reacción retardada) oh no
(Delayed reaction) oh no
No puedo imaginar por qué, no puedo imaginar por qué
I can't imagine why, I can't imagine why