Heavy Rain

Lluvia intensa

Heavy Rain

Lluvia intensa, también relámpagosHeavy rain, lightning too
Lluvia intensa, cuando estoy contigoHeavy rain, when I'm with you
Parece que han pasado mil añosSeems like a thousand years
Desde que ambos nos sentimos libresSince we both felt free

Hemos visto un millón de rostrosWe've seen a million faces
Todos mirándonos a ti y a míAll staring at you and me
Pero tal como dijo Humphrey BogartBut just like Humphrey Bogart said
Antes de desmayarse en su camaBefore he passed out on his bed
Aquí estoy mirándote, chicoHere's looking at you kid
Y el difícil camino por delanteAnd the rocky road ahead

Lluvia intensa, también relámpagosHeavy rain, lightning too
Lluvia intensa cuando estoy contigoHeavy rain when I'm with you
Sabes que el trueno llega como el rugido de un leónYou know the thunder comes like a lion's roar
Pero ahora me dejaBut it leaves me now

Cuando sales por la puertaWhen you walk out the door
Escucha ese viento del norteListen to that northern wind
Está cantando una vieja canción tristeIt's singing a sad old song
Una melodía tan enferma y cansadaA melody so sick and tired
Ha estado soplando por mucho tiempoBeen blowing much too long

¿No es hora de sentir el cambio de clima?Ain't it time to feel the weather change
Sabes que ya es horaYou know it's overdue
El amor se ha ido, no podemos seguirLove is gone, we can't go on
Pretendiendo que lo viejo es nuevoPretending old is new

LlueveRain down

Y la luz del día llegaAnd the daylight comes
Como una dulce sorpresaAs a sweet surprise
Lluvia intensaHeavy rain
Llenando mis ojosFilling up my eyes
Lluvia intensaHeavy rain