Why Was It So Easy

¿Por qué era tan fácil?

Why Was It So Easy

(Daryl Hall)
(Daryl Hall)

La luz de tu estrella brilla
The light from your star is glowing
Sí, te veo en la revista
Yeah, I see you in the magazine
Tu cara parece más vieja ahora, más sabiéndolo
Your face seems older now, more knowing
Pero prefiero una mujer a una reina adolescente
But I prefer a woman to a teenage queen
El vino y la confusión
The wine and the confusion
Es tu juego y lo juegas tan bien
It's your game and you play it so cool
Esa noche parece una ilusión
That night seems like an illusion
En su habitación de hotel
In your hotel room

Ojos alemanes, disfraz rubio
German eyes, blonde disguise
Nunca supe con quién estaba hablando
Never really knew who I was talking to
Pero si se supone que eres un misterio
But if you're supposed to be such a mystery
¿Por qué fue tan fácil para mí estar contigo?
Why was it so easy for me to be with you
¿Por qué fue tan fácil para mí estar contigo?
Why was it so easy for me to be with you

Demasiado tiempo se ha interpuesto entre nosotros
Too much time has come between us
Y las tristes palabras que te oigo decir
And the sad words that I hear you say
Debe significar que no me tienes dentro de ti
Must mean you don't hold me inside you
Pero supongo que no podría ir de otra manera
But I guess it couldn't go any other way
Esa noche está tan lejos detrás de nosotros
That night is so far behind us
Las palabras cambian y también el tiempo
The words are changed and so is the time
Sólo espero que pienses en mí
I only hope that you think of me
En una habitación de hotel
In a hotel room

Oh esos ojos, disfraz rubio
Oh those eyes, blonde disguise
Nunca supe con quién estaba hablando
Never really knew who I was talking to
Pero si se supone que eres un misterio
But if you're supposed to be such a mystery
¿Por qué fue tan fácil para mí estar contigo?
Why was it so easy for me to be with you