Gloria Inferni

Gloria Inferni

Gloria Inferni

Tan frío, tan dolor, tan tristeSo cold, So pain, So sad
Fui guiado a través de un salón monumentalI was lead through a monumental hall
Cuando un golpe me cegó y perdí mi caminoWhen a blow blinded me and I lost my way

Todos los sueños más oscuros se hicieron realidadAll the darkest dreams came true
Ella cerró sus ojos para siempreShe closed her eyes forever

Ella dijo: Gloria InferniShe said: Gloria Inferni

Fui guiado a través de un salón monumentalI was lead through a monumental hall
Cuando un golpe me cegó y perdí mi caminoWhen a blow blinded me and I lost my way
Su rostro espantoso envuelto en un mantoHer ghastly face shrouded in a cloak
Seis alas sangrando en seis copas de ébanoSix wings bleeding into six ebony cups
De Profundis - el temblor desde las profundidadesDe Profundis - the trembling out of the depths
Esta llama infinita que desmoronó su corazónThis infinite flame that crumbled her heart
Goteando su veneno oscuroDribbling its dark venom

La conciencia se desvanece, la conciencia se marchitaConsciousness fades away, conscience withers away

Un brillante puñal cortando mi alientoA shining dagger cutting through my breath
Ella recogió mi sangre en un cáliz de piedraShe collected my blood in a stone chalice
Lamiendo la hoja con un rostro malvadoLicking the blade with a wicked face
De repente rodeado por un cortejo sombríoSuddenly encircled by a dreary cortege
Todos los sueños más oscuros se hicieron realidadAll the darkest dreams came true
Ella cerró sus ojos para siempreShe closed her eyes forever

Ella dijo: Gloria InferniShe said: Gloria Inferni

Ya es crepúsculo, pero acechado por demonios nocturnos ...It's dusk already, but haunted by nocturnal demons …