Gier

Ansia

Gier

Acaricio un pelaje chamuscadoIch streichle ein versengtes Fell
Una luz lejana me aprieta la gargantaEin fernes Licht die Kehle packt
De mi boca gotea sangre al sueloAus dem Mund tropf Blut zu Boden
Mezclada con el letargo aumentaMehrend mit Gedorm vermengt

Un humano aún cálido envuelto en cuerdasEin Mensch noch Warmen strang verpackt
Alegremente silba canciones de su tierra natalFrehlich pfeift er Heimatlieder
Un gorrión lo lleva al palacioEin Sprebling trogt es zum Palast
La saliva gotea congelada hacia abajoGefrobig trieft der Speichel nieder

No resisto esta ansiaIch halte aus nicht diese Gier
Quiero estallar, la ira me toma como rehénWill platzend Wut mich geiselnd nehmen
Me abro para instruirme a mí mismoIch spalte auf mich zu belehren
Pero solo habla a través de mí una bestiaEs spricht aus mir doch nur ein Tier