Negerbraut

Novia Negra

Negerbraut

Entonces yacía en almohadas de sangre oscura el cuello rubio de una mujer blanca.Dann lag auf Kissen dunklen Bluts debettet der blonde Nacken einer weissen Frau.
El sol ardía en su cabello y lamía sus muslos clarosDie Sonne wütete in ihrem Haar un leckte ihr die hellen Schenkel lang
y se arrodillaba alrededor de sus pechos más bronceados, no desfigurados por vicios y deshonra.und kniete um die bräunlicheren Brüste, nich unentstellt durch Laster un Deburt.
Un negro junto a ella: con ojos y frente destrozados por cascos de caballo.Ein Nigger neben ihr: durch Pferdehufschlag Augen und Stirnzerfetzt.
Él hundió dos dedos de su sucio pie izquierdo en el interior de su pequeña oreja blanca.Der bohrte zwei Zehen seines schmutzigen linken Fusses ins Innere ires
Pero ella yacía y dormía como una novia: en el borde de su felicidadkleined weissen Ohrs. Sie aber lag un schlief wie eine Braut: am Saume ihres Glücks
del primer amor y como cálido amanecer de muchos ascensos al cielo de la juventudder ersten Liebe und wie worm Aufbrucht vieler Himmelfahrten des jugen
caliente. Hasta que le hundieron el cuchillo en la blanca gargantawarmen Blutes. Bis man ihr das Messer in die weisse Kehle senkte und
y le arrojaron un manto púrpura de sangre muerta alrededor de la cabaña.einen Purpurschurz aus totem Blut ihr um die Hütten warf.