Neben Dir

Ao seu lado

Neben Dir

É sempre longe, principalmente tarde demaisImmer ist es weit, meistens zu spät
Facilmente acomodado em aplausosIm Applaus leicht eingelebt
Vai ficar quieto perto de vocêWird es leise neben dir
Como você ainda me anima, como você meWie du mich trotzdem noch belebst, wie du mich
Ainda torcidoTrotzdem noch verdrehst
E fica quieto perto de vocêUnd es wird leise neben dir

Conte as histórias em silêncioErzählst im Stummen die Geschichten
Que estão ao seu redor há diasDie sich seit Tagen um dich ziehen
Você diz que mora aqui há alguns anosDu sagst du lebst seit ein paar Jahren hier
Mas não pertence aquiDoch gehörst hier gar nicht hin

Você nem confia no seu nomeDu traust nicht mal deinem Namen
Você nem tem mais um planoDu hast nicht mal einen Plan mehr
Do que aconteceu aquiVon dem was hier geschah
Você vive apenas o momento, mesmo queDu lebst nur für den Moment, selbst wenn sich
Dia e pele retiradosTag und Haut verrent
Eu gostaria de estar lá para vocêWär ich gern für dich da

Assista TV com distânciasMit Entfernungen fernsehen
Entre foto e algumas lágrimasZwischen Bild und ein paar Tränen
Vai ficar quieto perto de vocêWird es leise neben dir
Eu não vejo isso há muito tempoIch hab's lang nicht so gesehen
Vire com você sem funçãoMit dir funktionslos überdrehen
Não importa o que caiba, não combina comigoEgal was passt, passt nicht zu mir

Conte as histórias em silêncioErzählst im Stummen die Geschichten
Que estão ao seu redor há diasDie sich seit Tagen um dich ziehen
Você diz que mora aqui há alguns anosDu sagst du lebst seit ein paar Jahren hier
Mas não pertence aquiDoch gehörst hier gar nicht hin

Você nem confia no seu nomeDu traust nicht mal deinem Namen
Você nem tem mais um planoDu hast nicht mal einen Plan mehr
Do que aconteceu aquiVon dem was hier geschah
Você vive apenas para o momento em que vocêDu lebst nur für den Moment selbst wenn sich
Dia e pele retiradosTag und Haut verrent
Eu gostaria de estar lá para vocêWär ich gern für dich da

Você nem confia no seu nomeDu traust nicht mal deinem Namen
Você nem tem mais um planoDu hast nicht mal einen Plan mehr
Do que aconteceu aquiVon dem was hier geschah
Você vive apenas para o momento em que vocêDu lebst nur für den Moment selbst wenn sich
Dia e pele retiradosTag und Haut verrent
Eu gostaria de estar lá para vocêWär ich gern für dich da