Psyche Amor

Amor Psique

Psyche Amor

Cada instante, cada momentoJeder Augenblick, jeder Moment
Tu aroma, tu cuerpo lo conservoDein Duft, dein Körper konserviere ich
Mi recuerdo de ti, solo para míMeine Erinnerung an dich, nur für mich

Sedúceme hasta el finalVerführ mich zum Ende
Sedúceme hasta la muerteVerführ mich zum Tod
Extiéndeme tus manosReich mir deine Hände

Bailamos nuestro último baileWir tanzen unseren letzten Tanz
Hacia la eternidadIn die Unendlichkeit
Ahora bailo mi baile soloJetzt tanz ich meinen Tanz allein
En mi soledadIn meine Einsamkeit

No puedo recordar cómo vivirIch kann mich nicht erinnern, zu leben
¿Quieres llevarme al final?Willst du mich zum Ende führen?
No puedo recordar cómo perdonarIch kann mich nicht erinnern, zu vergeben
¿Quieres seducirme hasta la muerte?Willst du mich zum Tod verführen?
No puedo recordar olvidarteIch kann mich nicht erinnern, dich zu vergessen

Has florecido para siempreDu bist für immer verblüht
Y una parte de mí, contigoUnd ein Teil von mir, mit dir
En el fuego de nuestra pasión consumidaIm Feuer unserer Leidenschaft verglüht
Solo quiero volver a tiIch will doch nur zurück zu dir

Sin olvido, sin perdónKein Vergessen, kein Vergeben
Hemos dejado de vivirWir haben versäumt zu leben
Mi recuerdo de ti se desvaneceMeine Erinnerung an dich verblasst
Una herida abierta que dejasteEine klaffende Wunde, die du zurückgelassen hast

No puedo recordar cómo vivirIch kann mich nicht erinnern, zu leben
¿Quieres llevarme al final?Willst du mich zum Ende führen?
No puedo recordar cómo perdonarIch kann mich nicht erinnern, zu vergeben
¿Quieres seducirme hasta la muerte?Willst du mich zum Tod verführen?
No puedo recordar olvidarteIch kann mich nicht erinnern, dich zu vergessen