Isobel's Room

El cuarto de Isobel

Isobel's Room

El cuarto de Isobel tiene ventanas al marIsobel's room has windows to the sea
Y un color tan oscuro como nunca he vistoAnd a color so dark as I’ve never seen
Sus ojos color miel, solo se abren a la luz de la lunaHer honey coloured eyes, only open in the moonlight
Porque cuando cae la noche... ¡Ella prepara su... ¡Vuelo!For when night falls... She prepares her..... Flight!!

En su hermoso jardín solo hay flores rojasIn her beautiful garden there are only red flowers
Para recordarle a la muerte y su... y su poderTo remind her of death and its... And its power
Las aguas oscuras son tan saladas como sus lágrimasThe dark waters are as salty as her tears
Pero ella no las derrama porque ha perdido el miedo!!But she does not spill it over cos lost fear!!

El cuarto de Isobel tiene un agujero en el techoIsobel´s room has a hole in the roof
Para que pueda escuchar al viento reírSo she can hear the wind laugh
Y el sonido de las alas, buscando la primaveraAnd the sound of the wings, looking for spring
Pero ahora sus dedos están desnudos!!! Sin... Anillos!!But her fingers are bare now!!! Without..... Rings!!

Pero Isobel no puede detenerseBut isobel cannot stop
No hay más lágrimas que derramarNo more tears to drop
Sin fatiga, sin vértigoWithout fatigue, without vertigo
Tampoco sin un camino... ¡o una ruta a seguir!Also without a path...or a road to go!!!!