Lolita

Lolita

Lolita

Lolita, le soleil brilleLolita the sun's shining
Mais je m'en fousBut I don't care
Apporte mon vinBring my wine
Et n'ose pas fuirAnd to escape do not dare
La mort est certaineThe death is certain
Et la vie est si courteAnd life is so short
Dans mon flingue, une seule balleIn my gun a single shot
Vivre sur le fil n'est pas si malLiving on the edge is not so bad
Marcher peut être pire, tu as ditWalk can be worse you said

Lolita, pourquoi mon cœur s'emballeLolita why my heart races
Quand je vois ton visageWhen I see your face
Pourquoi ma bouche devient sècheWhy my mounth becomes dry
Et je pense que je vais creverAnd I think I'm dying
N'aie pas pitié de moiDon't have mercy of me
Parce que je suis fier, comme tu voisBecause I'm proud as you see
J'ai un long chemin à parcourirI have a long road ahead
Et personne ne m'accepteraAnd no one will accompany me

Mais avant ça, on peut boireBut before that we can drink
Célébrer avant de mourir, c'est ce que je penseCelebrate before die is what I think
Vivre éternellement, qui s'en soucie ?Live forever, who cares?
Comment ça finit et oùHow it ends and where
Nous sommes seulsWe are alone
Avec un cœur comme une pierreWith a heart like a stone