Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.604

Eu Lembro

Das Quebradas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eu Lembro

Obrigado Deus por eu poder estar aqui
Depois de Deus é claro a dona Alvanir
E já vou te pedindo desculpas por não te obedecer
A senhora queria um diploma e eu só trouxe um cd

Mas tô feliz e essa é dedicada aos meus manos
Que vem cobrando esse cd há um pouco mais de dez anos
Infelizmente alguns se foram e não estão mais aqui
Mas os que estão escutam alto pros que se foram ouvir

Na nossa adolescência Deus do céu quanta loucura
Sexta-feira meu trabalho dar trabalho as viaturas
No apetite nas missão era eu e o Serjão
Perdeu, perdeu, perdeu já era o vacilão

Peço perdão há todos que eu prejudiquei
Não sei se serve de argumento mais ai, precisei
Pegando quatro condução, dois metro e dois busão
Sem dinheiro pra pagar passei por humilhação

E tudo isso pra ouvir e falar de rap
Métrica, flow, back two back
Obrigado Renegado por ter acreditado
Que o branquelo magro não conversava fiado

E ter gravado na sua casa aquelas primeiras rimas
Falando hem casa manda um beijo ai pra dona Regina
E qualquer hora eu subo o morro e vou na Matuzalém
Mas vocês estão me devendo aquela visita também

Falar em visita eu também devo as minhas
Soraia, Lucia Helena, Bety e vó Pretinha
Ai Moacir eu já tô juntando a grana
Pra gente dar um role em Aparecida de Goiânia

Quantas lembranças dos amigos eu trago na memória
Um forte abraço há toda minha família de Vitória
Reis, Simões, Silva tão no andar de cima
Vó Neném, tio Jair, vô Pedro e vó Belina

Não sei se em dezembro ou no carnaval
Eu vou dar um role tirar onda no litoral
Pra Zé pouvim vir dezer que eu sou aparecido
Quem que lembrou de mim no fundo do duelo esquecido

Ai irmão é mais que amizade bolando sonhos com você de madrugada até tarde
Você só tinha uma pastinha de cd, que viagem
E hoje é o DJ que mais toca na cena dessa cidade
De lá pra cá mil coisas vem acontecendo

E eu sigo nos predinhos vendo as crianças crescendo
As Estefani o Sorin a Tália o Neguinho
A Carol o Vinícios a Aninha o Loirinho
Longe de ser exemplo,eu paro e penso, é mais que rap

Pois tudo que eu escrevo tá na boca dos moleques
Lá na quebrada eu já estou no segundo lugar
Disputando a liderança com Patatí, Patatá
Não posso fraquejar, eles contam comigo

E a história que eles vivem é a mesma que eu vivo
Junto comigo também tem uma pá de louco
Russo, Pedrão, Gen, Produto Tosco
Vô João e vó Geni,toda família Magalhães

As conquistas aqui vão muito alem do que os cifrões
Tipo o mano que eu trombei que se eu contar vocês não acredita
E ele disse pra mim, você rimou a minha vida
Probeats fez meu sonho se tornar realidade

Estamos junto no jogo é nos DJ Spider
Deu oportunidade de gravar o primeiro disco
Valeu mesmo parceiro eu nunca vou me esquecer disso

Também como não esqueço os bailes antigos da cidade
O calabouço, a cocobongo, o estrela e o dancarte
Eu vigiava os carros pra poder colar nos shows
Sinto saudades toda tarde tinha Uai Rap Soul

E hoje em dia o rap vem alçando vôos altos
Alguns trocam de nome pra não assustar os fidalgos
Mas no principio foi difícil pra carai
Foi poucos que colocaram o meu nome no fly

Sem nome no fly mas com o mic na minha mão
Agora e nossa vez DJ Zeu aumenta o som
E as coisas acontecem pra quem faz acontecer
Pergunta agora o significado de DQ

Yo Recuerdo

Gracias a Dios por poder estar aquí
Después de Dios, por supuesto, la señora Alvanir
Y ya te pido disculpas por no obedecerte
Querías un diploma y solo traje un CD

Pero estoy feliz y esto va dedicado a mis hermanos
Que han estado pidiendo este CD por más de diez años
Lamentablemente algunos se fueron y ya no están aquí
Pero los que están escuchan fuerte para que los que se fueron escuchen

En nuestra adolescencia, Dios mío, cuánta locura
Los viernes mi trabajo daba trabajo a las patrullas
En el apetito en las misiones era yo y Serjão
Perdió, perdió, perdió, ya era el tonto

Pido perdón a todos los que perjudiqué
No sé si sirve de argumento, pero necesité
Tomando cuatro conducciones, dos metros y dos buses
Sin dinero para pagar, pasé por humillación

Y todo esto para escuchar y hablar de rap
Métrica, flow, back to back
Gracias Renegado por haber creído
Que el flaco blanco no hablaba en vano

Y haber grabado en tu casa esas primeras rimas
Saluda a doña Regina por mí
Y en cualquier momento subiré al morro y visitaré a Matuzalém
Pero ustedes también me deben esa visita

Hablando de visitas, también debo las mías
Soraia, Lucía Helena, Bety y abuela Pretinha
Hey Moacir, ya estoy juntando la plata
Para irnos a Aparecida de Goiânia

Cuántos recuerdos de amigos traigo en la memoria
Un fuerte abrazo a toda mi familia de Vitória
Reis, Simões, Silva están en el piso de arriba
Abuela Neném, tío Jair, abuelo Pedro y abuela Belina

No sé si en diciembre o en carnaval
Iré a la playa a relajarme
Para que Zé Pouvim venga a decir que aparezco
¿Quién se acordó de mí en el fondo del duelo olvidado?

Hermano, es más que amistad, planeando sueños contigo de madrugada hasta tarde
Solo tenías una carpeta de CDs, qué viaje
Y hoy eres el DJ que más suena en la escena de esta ciudad
Desde entonces, mil cosas han estado sucediendo

Y sigo viendo a los niños crecer en los edificios
Estefani, Sorin, Talía, Neguinho
Carol, Vinícius, Aninha, Loirinho
Lejos de ser un ejemplo, paro y pienso, es más que rap

Porque todo lo que escribo está en boca de los chicos
Ya estoy en segundo lugar en la favela
Disputando el liderazgo con Patatí, Patatá
No puedo fallar, cuentan conmigo

Y la historia que viven es la misma que yo vivo
Conmigo también hay un montón de locos
Russo, Pedrão, Gen, Producto Tosco
Abuelo João y abuela Geni, toda la familia Magalhães

Los logros aquí van más allá de los números
Como el hermano que encontré, si les cuento no lo creerían
Y me dijo, rimaste mi vida
Probeats hizo mi sueño realidad
Estamos juntos en el juego, con DJ Spider
Dio la oportunidad de grabar el primer disco
Gracias de verdad, nunca olvidaré eso

Tampoco olvido los antiguos bailes de la ciudad
El calabozo, la cocobongo, el estrella y el dancarte
Cuidaba los autos para poder ir a los shows
Extraño las tardes con Uai Rap Soul

Y hoy en día el rap está despegando alto
Algunos cambian de nombre para no asustar a los nobles
Pero al principio fue difícil como la mierda
Pocos pusieron mi nombre en vuelo

Sin nombre en vuelo pero con el micrófono en mi mano
Ahora es nuestro turno, DJ Zeu sube el volumen
Y las cosas suceden para quienes hacen que sucedan
Pregunta ahora el significado de DQ


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Das Quebradas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección