A Vida Não Pára

La Vida No Se Detiene

A Vida Não Pára

Siempre que hago lo posible por decirSempre que eu faço o possível pra dizer
Que ya no hay vuelta atrás, lo siento en el pechoQue não tem mais jeito eu sinto no peito
Que ya no se puede repetir el dichoQue não dá mais pra repetir o ditado
Que el planeta habla cuando está perdido.Que o planeta fala quando esta perdido.
Terminado el trabajo, saltar del edificioAcabado o ofício, pular do edifício
Para aprender a comprenderPra apreender a compreender

Que la vida no siempre está a tu lado.Que a vida nem sempre esta ao seu lado.
Una bala perdida en tu dirección.Uma bala perdida em sua direção.
Y siempre estás mirando hacia el sueloE você sempre esta olhando para o chão
Cuando digo que vengo con buenas intenciones,Quando eu digo que vim com uma boa intenção,

Solo para expresar cuánto pienso en ti.Só pra dizer o quanto penso em você.
Ya no quiero vivir sin intentar conocerteNão quero mais viver sem tentar te conhecer
Mejor que tu madre, que tu padre, tus ancestros.Melhor que a sua mãe, que o seu pai, seus ancestrais.
Quiero estar solo contigo.Quero estar só com você.

Cada día, cada hora en mi habitaciónTodo dia, toda hora no meu quarto
Veo tu foto sobre la televisiónEu vejo sua foto em cima da televisão
Y recuerdo cuando te encontré.E lembro de quando te encontrei.

La vida no se detiene, el planeta gira,A vida não pára o planeta gira,
La ciudad solo siente el sabor de la iraA cidade só sente o gosto da ira
De un mundo pequeño para tanto desencanto.De um mundo pequeno pra tanto desgosto.
Busco solo el mismo caminoEu porcuro sozinho o mesmo caminho
Que no tiene sentido, que no haya vivido,Que não tem sentido, que eu não tenha vivido,
Para encontrarte en cualquier lugarPra te encontrar em qualquer lugar

Que no tenga nada más que túQue não tenha nada além de você
Buscándome y queriendo saberProcurando por mim e querendo saber
Por qué siempre estoy calculando la presiónPorque eu sempre estou calculando a pressão
Y midiendo el viento sin dirección.E medidndo o vento sem direção.