Lo Que Fuimos

Was Wir Waren

Lo Que Fuimos

Du hattest den SchlüsselTenías la llave
Ich gab dir mein ZuhauseYo te di mi casa
Meinen Körper, meinen GlaubenMi cuerpo, mi fe
Ich lehrte dich die ÄngsteTe aprendí los miedos
Du hast gut gelerntTú aprendiste bien
Wo ich loslassen sollA dónde soltarme
Du hast mir für immer geschworenMe juraste para siempre
Doch es sprach dein MundPero hablaba tu boca
Nicht dein VerstandNo tu mente
Und jetzt schmeckt jedes Hallo, wie geht's?Y ahora cada hola, ¿cómo estás?
Nach SalzMe sabe a sal

Ich glaube dir nicht mehrYa no te creo
Nicht einmal wenn deine Stimme zittert und du sagst: Ich komme zurückNi cuando tiembla tu voz y dices: Vuelvo
Wenn du mich umarmst, fühle ich EisSi me abrazas siento hielo
Deine Hände sagenTus manos dicen
BleibQuédate
Deine Augen schreienTus ojos gritan
Ich bin schon lange gegangenYa me fui hace tiempo
Das Vertrauen ist gestorbenSe nos murió la confianza
Auf dem BodenEn el suelo
Zwischen deinen Ich liebe dichEntre tus te amo
Und deinen Mal sehenY tus ya veremos
Du und ich haben uns getrenntTú y yo rompimos
Aber das SchlimmstePero lo peor
Ist, dass wir zerbrochen sindEs que rompimos
Was wir innen warenLo que fuimos dentro

Du fragst mich, ob ich dich vermisseMe preguntas si extraño
Natürlich vermisse ich dichClaro que sí
Aber ich vermissePero extraño
Wer ich dachte, dass du bistQuién pensé que eras
Deine späten NachrichtenTus mensajes tarde
Sind keine Ausreden mehrYa no son excusas
Sondern ein voller BeweisSon prueba entera

Wie oft habe ich dir geglaubtCuántas veces te creí
Wie viele Nächte habe ich geschwiegenCuántas noches me callé
Um dich nicht zu verlierenPor no perderte
Heute ziehe ich es vor, mich zu verabschiedenHoy prefiero despedir
Von dem Geist, den ich in meinem Kopf erfunden habeAl fantasma que inventé en mi mente

Ich glaube dir nicht mehrYa no te creo
Nicht einmal wenn deine Stimme zittert und du sagst: Ich komme zurückNi cuando tiembla tu voz y dices: Vuelvo
Wenn du mich umarmst, fühle ich EisSi me abrazas siento hielo
Deine Hände sagenTus manos dicen
BleibQuédate
Deine Augen schreienTus ojos gritan
Ich bin schon lange gegangenYa me fui hace tiempo
Das Vertrauen ist gestorbenSe nos murió la confianza
Auf dem BodenEn el suelo
Zwischen deinen Ich liebe dichEntre tus te amo
Und deinen Mal sehenY tus ya veremos
Du und ich haben uns getrenntTú y yo rompimos
Aber das SchlimmstePero lo peor
Ist, dass wir zerbrochen sindEs que rompimos
Was wir innen warenLo que fuimos dentro

Vielleicht erinnere ich mich morgenTal vez mañana
An dich ohne Wut, ohne DramaTe recuerde sin rabia, sin drama
Aber heute ist dein Name die TürPero hoy tu nombre es la puerta
Die ich schließeQue cierro
Vor deinem GesichtEn la cara

Ich glaube dir nicht mehrYa no te creo
Nicht einmal wenn deine Stimme zittert und du sagst: Ich komme zurückNi cuando tiembla tu voz y dices: Vuelvo
Wenn du mich umarmst, fühle ich EisSi me abrazas siento hielo
Deine Hände sagenTus manos dicen
BleibQuédate
Deine Augen schreienTus ojos gritan
Ich bin schon lange gegangenYa me fui hace tiempo
Das Vertrauen ist gestorbenSe nos murió la confianza
Auf dem BodenEn el suelo
Zwischen deinen Ich liebe dichEntre tus te amo
Und deinen Mal sehenY tus ya veremos
Du und ich haben uns getrenntTú y yo rompimos
Und ich akzeptiere es endlichY lo acepto al fin
Ich habe den Glauben an dich verlorenPerdí la fe en ti
Ich gebe ihn mir zurück.Me la devuelvo a mí