San Vou (feat. Mr GG)

San Vou (feat. Mr GG)

San Vou (feat. Mr GG)

Dasha, ah ahDasha, ah ah
Mister GGMister GG

Como siempre digo, estoy tan fresco, tan fresco, ¡estoy tan fresco!Comme d'hab i ka di an so fresh, an so fresh, I'm so fresh!
Como siempre digo, estoy tan fresco, ¡estoy tan fresco! ¡Estoy tan fresco!Comme d'hab i ka di an so fresh, I'm so fresh! I'm so fresh!

¡Eres tan fresca, chica! ¡Eres tan limpia!Ou so fresh gyal! Ou so clean!
Eres de primera clase, y tienes mucho estiloOu ni la first class, épi ou ni tròp style
Amor en su estado puro, Cupido te lo diceLove à l’état pure, Cupidon pé di-w-li
Nadie sabe lo que estoy sintiendoNobody pa sav sa an ka rèsanti
Dices que soy muy sensible, muy románticoYo di an trò sansib, trò romantik
Mis amigos están de acuerdo, vamos despacio, voy muy rápidoZanmi an-mwen ka dakò ralanti, an trò speed
Hazme una señal, ¡no me dejes en suspenso!Fè-mwen on sign, pa lésé-mwen an sursi!
Dame tu número y estoy de acuerdo, bebé!Ban 06 a-w an ka dakò baby!

¿Cómo haré sin ti, bebé dulce?Kijan an ké fè san vou, baby dou?
Es la única forma que encontré para decírteloSé sèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Grabo tu nombre en mi corazónAn gravé non a-vou an kè an-mwen
Es la única manera que encontré para decírteloSé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li
¿Cómo haré sin ti, bebé dulce?Kijan an ké fè san vou, baby dou?
La forma más bonita que encontré para decírteloPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Grabo tu nombre en mi corazónAn gravé non a-vou an kè an-mwen
Es la única manera que encontré para decírteloSé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li

Ya te veo, ven, tómame como un peso, como una víctimaAn ja ka vwè-w kadé, pran-mwen pou pwa, pou on viktim
Engáñame solo para pasar un momento íntimoKouyonné-mwen jis pou pasé on moman entim
Ya me has cuestionado, ya quieres gritarmeOu ja kèksyonné-mwen, ja anvi kriyé-mwen
Todo ese blablá, sin siquiera conocer mi nombreTousa blabla, san menm konnèt non an-mwen
Timal, ¡estás muy apresurada! ¡Ya has tomado demasiado impulso!Timal, ou trò présé! Ou ja pran tròp balan !
No estás en el papel de Don Juan, tienes más talentoA pa an wòl a Don Juan kè ou ni plis talan
Voy a ceder, pero debes darme tiempoAn ké sédé, mè fo-w ké ban-mwen tan
Aprender a conocernos, para mí eso es lo importanteAprann a konnèt-nou, pou mwen sé sa ki enpòtan

¿Cómo haré sin ti, bebé dulce?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
La forma más bonita que encontré para decírteloPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Grabo tu nombre en mi corazónAn gravé non a-vou an kè an-mwen
Es la única manera que encontré para decírteloSé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li
¿Cómo haré sin ti, bebé dulce?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
La forma más bonita que encontré para decírteloPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Grabo tu nombre en mi corazónAn gravé non a-vou an kè an-mwen
Es la única manera que encontré para decírteloSé sèl mwayen kè mwen touvé pou di-w-li

Cuando pasas por el barrio, eso es casi mágico!Lè ou ka pasé an kartyé-la, sa près majik!
La policía pierde el control, los dealers detienen el tráfico!Polis ka pèd kontròl, dilè ka stop trafik!
Como si fueras dinamita, todos entran en pánicoKom ou sé dinamit, toutmoun an mòd panik
¿Hay palabras para definir lo volcánica que eres?Ès ni mo pou défini ki jan ou volkanik !?
Vas en cámara lenta, el vestido se ajusta bien!Ou an slow motion wòb-la ka désann tight!
Demasiadas emociones que se sienten en vivoTròp émosyon kè-la ka pati an live
Tengo una devoción por ti, que no tiene fallasAn ni on dévosyon ba-w, ki pa ni pon fay
Una excitación, voy a pasar si los detallesOn èksitasyon, an ké pasé si lé détay
Vas en cámara lenta, el vestido se ajusta bien!Ou an slow motion wòb-la ka désann tight!
Demasiadas emociones que se sienten en vivoTròp émosyon kè-la ka pati an live
Tengo una devoción por ti, que no tiene fallasAn ni on dévosyon ba-w, ki pa ni pon fay
Una excitación, por favor, negociaOn èksitasyon, s’il te plait négotions

¿Cómo haré sin ti, bebé dulce?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
Es la única manera que encontré para decírteloSé sèl mannyè kè mwen touvé pou di-w-li
Grabado como un tatuaje en mi corazónGravé kon tatoo an kè an-mwen
La forma más bonita que encontré para decírteloPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
¿Cómo haré sin ti, bebé dulce?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
Es la única manera que encontré para decírteloSé sèl mannyè kè mwen touvé pou di-w-li
Grabo tu nombre en mi corazónAn gravé non a-vou an kè an-mwen
La forma más bonita que encontré para decírteloPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li

Cada vez que pasaba, hoy te atreves a hablarmeChak fwa an té ka pasé, jòdi ou osé vin palé ban-mwen
¿Debo dejar que pase, el estilo que tengo es aburrido?Èskè fo an lésé-y pasé, style kè mwen blazé?
Tengo una idea, pero no sé qué me está diciendoAn ni on lidé mè an pa sav sa ki ka antann-mwen
Tanto cuestionamiento me está molestandoTèlman kèksyon an ka posé-mwen
¿Podrías asegurarte de mí?Ès ou ké pé rasiré-mwen?
Si estarás aquí para mí mañanaSi ou ké la pou mwen dèmen
¿No estás aquí solo por mi cuerpo?Ès ou pa la sèlman pou kò an-mwen?
Tanto cuestionamiento me está molestandoTèlman kèksyon an ka posé-mwen
¿Podrías asegurarte de mí?Ès ou ké pé rasiré-mwen?
Si estarás aquí para mí mañanaSi ou ké la pou mwen dèmen
¿No estás aquí solo por mi cuerpo, bebé?Ès ou pa la sèlman pou kò an-mwen, baby?

¿Cómo haré sin ti, bebé dulce?Ka mwen ké fè san voum baby dou?
La forma más bonita que encontré para decírteloPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Grabo tu nombre en mi corazónAn gravé non a-vou an kè an-mwen
Es la única manera que encontré para decírteloSé sèl mannyè kè mwen touvé pou di-w-li
¿Cómo haré sin ti, bebé dulce?Ka mwen ké fè san vou, baby dou?
La forma más bonita que encontré para decírteloPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li
Grabo tu nombre en mi corazónAn gravé non a-vou an kè an-mwen
La forma más bonita que encontré para decírteloPli bèl fason kè mwen touvé pou di-w-li

(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)

(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)

(Hoho-ou-ho)(Hoho-ou-ho)
(Hoho-ou-ho) (¡Atención!)(Hoho-ou-ho) (Attention !)
(Hoho-ou-ho) (¡Ay! ¡Descontrolado!)(Hoho-ou-ho) (Ay ! Dégéné !)

(Hoho-ho)(Hoho-ho)
(Hoho-ho)(Hoho-ho)
(Hoho-ou-ho)(Hoho-ou-ho)
(Hoho-ou-ho)(Hoho-ou-ho)
(Hoho-ou-ho) (¡Ay! ¡Descontrolado!)(Hoho-ou-ho) (ay ! Dégéné !)

Como siempre digo, estoy tan fresco, tan fresco, ¡estoy tan fresco!Comme d'hab i ka di an so fresh, an so fresh, I'm so fresh!
Como siempre digo, estoy tan fresco, ¡estoy tan fresco! ¡Estoy tan fresco!Comme d'hab i ka di an so fresh, I'm so fresh! I'm so fresh!

(Ho-ou-ho)(Ho-ou-ho)
(Ho-ou-ho) (Dasha, Dasha)(Ho-ou-ho) (Dasha, Dasha)
(Ho-ou-ho) (GG, GG)(Ho-ou-ho) (GG, GG)

¿Quizás ya me has olvidado? Pero estás aquí con NicyPétèt kè ou ja pri? Mé ou las èvè Nicy
¿Quizás estás saliendo con otro bandido?Pétèt ou ka sòti épi on dòt bandi?
No me digas eso, bebé, bebé, bebéPa di-mwen sa baby, baby, baby
No me digas eso, bebé, bebé, bebéPa di-mwen sa baby, baby, baby