Traducción generada automáticamente

Vou An Choisi (feat. Nicy)
Dasha (Zouk)
Te He Elegido (feat. Nicy)
Vou An Choisi (feat. Nicy)
(Tu dedo)(Ti dwèt)
Me paralizas, me quedo tranquiloOu ka paralisé mwen, an ka rété gentimen
Pero tu feeling me da ganas de hacerte un cumplidoMè feeling aw ka ban mweny, an envi fèw komplimen
Eres picante, mi vida como un pimientoOu épicé, vi an mwen kon piment
Dijiste que tienes sentimientosOu té di baw kè an ni sentiments
Me paralizas, me quedo tranquiloOu ka paralisé mwen, an ka rété gentimen
Pero tu feeling me da ganas de hacerte un cumplidoMè feeling aw ka ban mweny, an envi fèw komplimen
Eres picante, mi vida como un pimientoOu épicé, vi an mwen kon piment
Dijiste que tienes sentimientosOu té di baw kè an ni sentiments
Cuando te cruzo, tú desfilas ante míLè an kroiséw douvan mwen ka paradéw
No pude evitar mirarte, me quedé ahí flotandoAn paté pé pa gadéw, an rété la ka plané
Ajusté mi enfoque, siento que no te he falladoRéglé viseur an mwen, mwen sintin an pa ratéw
Debes pensar cuando me ves, lo que estaba mirandoOu dwèt pensé lè ou vwè, sa kè an té ka matéw
Te chequeo, no quise engañarteAn tchek vou an paté vé arnakéw
Ya quería invitarte, pero no me tomes por un tontoAn té ja envi bakéw mè an, pa prenw pou on bika
Me derrito por ti, baby, si quieres llámame despuésMi fonn' an mwen baby, si ou vé kryé mwen pita
Para que podamos tomar un, morito o un rikaPou nou pé bwè on, mourito ou bien on rika
Y desde que estás en mi menteE depuis ou an tèt an mwen
Vigilando mi llamada, cuidando mi redKa véyé apèl ay, ka véyé réseau an mwen
Dijiste que perdí la razónOu té di an pèd réson an mwen
Si no me llamas pronto, perderé la fe en míSi i pa kryé mwen vit, an ké pèd bon foi an mwen
Aprecié, no lo hagas, puedo volver a darApréciéy, pa fèy, an pé ay touné bay
Pasa, es sensible a mirarPass i sensib a vwèy
Sé dónde trabajaAn sav ola i ka travay
Eres tú a quien he elegidoSé vou an choisi
No necesito a nadie más, no puedo perderte, cariñoAn pa bizin pon dot, paka manké mwen ayin
Contigo soy feliz, cualquier infierno contigo se convierte en paraísoEvèw an ravi, nimpot enfer évèw ka touné an paradis
Eres tú a quien he elegidoSé vou an choisi
No necesito a nadie más, no puedo perderte, cariñoAn pa bizin pon dot, paka manké mwen ayin
Contigo soy feliz, cualquier infierno contigo se convierte en paraísoEvèw an ravi, nimpot enfer évèw ka touné an paradis
Primera impresión, no eres galán, pero te encuentro atractivoPrèmyé konsta ou pa galan mè an ka touvéw attiran
Dame tu número, como un hilo, tendrás que esperarDoudou ban mwen numéro aw, kou d'fil an mwen ou ké pé attann
No hay mujer que grite a un hombre, si eso va a hacer a una gran damaA pa fanm ka kryé nonm, si sa an ké fè gran madanm
Por eso te elegíSé pou sa kè mwen choisi
Pasando frente a ti, como si no escuchara tu vozPassé douvan aw fè kon si an pa vwè anttann son a voix aw
No sé qué hacerMwen pa sav ka pou mwen fè
Pero la idea es que retrocedaMènon lidé di mwen fè marche arriè
Al fondo, me haces reír y no quiero dejarteO fon ou ka plè mwen é an vé pa mèt bayè
Dame unas palabras para que te vuelvas locaBan mwen dé ti parol pou fanw vinn folle
Dulcifica, para que sepa que pierdo el controlDouciné mwen pou mwen sav pèd kontrol
Cederé, pero no debes pensar que soy débilAn ké cédé mè fo pa ou komprenn kè mwen mol
Conocerte más, pasar momentos divertidos contigoKonnèt vou plis, passé dé ti moment drol évèw
Quiero llevar una vida, eres tú a quien he elegidoAn vé méné on vi, sé vou kè mwen choisi
Oh Nicy, eres tú a quien he elegidoOh nicy, sé vou kè mwen choisi
Eres tú a quien he elegidoSé vou an choisi
No necesito a nadie más, no puedo perderte, cariñoAn pa bizin pon dot, paka manké mwen ayin
Contigo soy feliz, cualquier infierno contigo se convierte en paraísoEvèw an ravi, nimpot enfer évèw ka touné an paradis
Eres tú a quien he elegidoSé vou an choisi
No necesito a nadie más, no puedo perderte, cariñoAn pa bizin pon dot, paka manké mwen ayin
Contigo soy feliz, cualquier infierno contigo se convierte en paraísoEvèw an ravi, nimpot enfer évèw ka touné an paradis
Voy a hablarte con sinceridad, con los sentimientos que tengo, no jueguesAn ké palé baw évè sincérité, evè sentimen an mwen fo pa ou joué
Por nuestro amor diremos: Olvida todas las preocupaciones cuando estemos juntosPou love an nou diré: Oublié tout souci lè nou a dé
Voy a hablarte con sinceridad, con los sentimientos que tengo, no jueguesAn ké palé baw évè sincérité, evè sentimen an mwen fo pa ou joué
Por nuestro amor diremos: Olvida todas las preocupaciones cuando estemos juntosPou love an nou diré: Oublié tout souci lè nou a dé
Me paralizas, me quedo tranquiloOu ka paralisé mwen, an ka rété gentimen
Pero tu feeling me da ganas de hacerte un cumplidoMè feeling aw ka ban mweny, an envi fèw komplimen
Eres picante, mi vida como un pimientoOu épicé, vi an mwen kon piment
Dijiste que tienes sentimientosOu té di baw kè an ni sentiments
Me paralizas, me quedo tranquiloOu ka paralisé mwen, an ka rété gentimen
Pero tu feeling me da ganas de hacerte un cumplidoMè feeling aw ka ban mweny, an envi fèw komplimen
Eres picante, mi vida como un pimientoOu épicé, vi an mwen kon piment
Dijiste que tienes sentimientosOu té di baw kè an ni sentiments
Eres tú a quien he elegido (me paralizas, me quedo tranquilo)Sé vou an choisi (ou ka paralisé mwen, an ka rété gentimen)
Contigo soy feliz (eres picante, mi vida como un pimiento)Evew an ravi (ou épicé, vi an mwen kon piment)
Eres tú a quien he elegido (me paralizas, me quedo tranquilo)Sé vou an choisi (ou ka paralisé mwen, an ka rété gentimen)
Contigo soy feliz (eres picante, mi vida como un pimiento)Evew an ravi (ou épicé, vi an mwen kon piment)
(Dijiste que tienes sentimientos)(Ou té di baw kè an ni sentiments)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dasha (Zouk) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: