Didn't I

¿Acaso no dije?

Didn't I

Uno, dosOne, two
Uno, dos, tresOne, two, three

¿Acaso no juré que estabas muerto para mí?Didn't I swear you were dead to me?
¿Acaso no gritaste que tenía que irme?Didn't you scream that I had to leave?
¿Acaso no cerré de golpe tu maldita puertaDidn't I slam your damn front door
Diciendo: nunca más voy a volver?Sayin': I ain't never gonna come back no more
¿Acaso no arrastraste mi nombre por la ciudad?Didn't you drag my name through town?
¿Acaso no quitamos todas las fotos?Didn't we take all the pictures down?
Entonces, ¿por qué estoy aquí con tus labios sobre los míos?So why am I here with your lips on mine?
Podría haber jurado que dije que esto se había acabado, ¿no?I coulda sworn I said this was over, didn't I?

Buenos días para mí, esos son mis jeansGood mornin' to me, those are my jeans
En un suelo que conozco tan bienOn a floor I know so well
No sé qué pensar, qué día de la semanaDon't know what to think, what day of the week
Todo lo que sé es ¿qué demonios?All I know is What the hell?

Somos reincidentes, malos mentirososWe're backsliders, bad liars
Despertando medio borrachos, aún cansadosWakin' up half-drunk, still tired
Prendiendo fuego a todo lo que dijimosSettin' everything we said on fire
Mm, mm, mmMm, mm, mm

¿Acaso no juré que estabas muerto para mí?Didn't I swear you were dead to me?
¿Acaso no gritaste que tenía que irme?Didn't you scream that I had to leave?
¿Acaso no cerré de golpe tu maldita puertaDidn't I slam your damn front door
Diciendo: nunca más voy a volver?Sayin': I ain't never gonna come back no more
¿Acaso no arrastraste mi nombre por la ciudad?Didn't you drag my name through town?
¿Acaso no quitamos todas las fotos?Didn't we take all the pictures down?
Entonces, ¿por qué estoy aquí con tus labios sobre los míos?So why am I here with your lips on mine?
Podría haber jurado que dije que esto se había acabado, ¿no?I coulda sworn I said this was over, didn't I?

Dije que fue una vez, luego se acabóSaid it was once, then it was done
Que cometimos nuestro último errorThat we made our last mistake
Duró un mes, ahora míranosLasted a month, now look at us
Mi lápiz labial en tu funda de almohadaMy lipstick on your pillowcase

Somos reincidentes, malos mentirososWe're backsliders, bad liars
Despertando medio borrachos, aún cansadosWakin' up half-drunk, still tired
Prendiendo fuego a todo lo que dijimosSettin' everything we said on fire
Mm, mm, mmMm, mm, mm

¿Acaso no juré que estabas muerto para mí?Didn't I swear you were dead to me?
¿Acaso no gritaste que tenía que irme?Didn't you scream that I had to leave?
¿Acaso no cerré de golpe tu maldita puertaDidn't I slam your damn front door
Diciendo: nunca más voy a volver?Sayin': I ain't never gonna come back no more
¿Acaso no arrastraste mi nombre por la ciudad?Didn't you drag my name through town?
¿Acaso no quitamos todas las fotos?Didn't we take all the pictures down?
Entonces, ¿por qué estoy aquí con tus labios sobre los míos?So why am I here with your lips on mine?
Podría haber jurado que dije que esto se había acabado, ¿no?I could've sworn I said this was over, didn't I?

¿Acaso no, acaso no, acaso no, acaso no? MmDidn't I, didn't I, didn't I, didn't I? Mm
¿Acaso no, acaso no, acaso no, acaso no?Didn't I, didn't I, didn't I, didn't I?

Entonces, ¿cuándo realmente lo vamos a significar?So, when we gonna really mean it?
Cariño, cuando digamos adiósHoney, when we say goodbye
Ahora mismo, simplemente no lo creoRight now, I just don't believe it
Tenemos que decidirnos porqueGotta make up our minds 'cause

¿Acaso no juré que estabas muerto para mí?Didn't I swear you were dead to me?
¿Acaso no gritaste que tenía que irme?Didn't you scream that I had to leave?
¿Acaso no cerré de golpe tu maldita puertaDidn't I slam your damn front door
Diciendo: nunca más voy a volver?Sayin': I ain't never gonna come back no more
¿Acaso no arrastraste mi nombre por la ciudad?Didn't you drag my name through town?
¿Acaso no quitamos todas las fotos?Didn't we take all the pictures down?
Entonces, ¿por qué estoy aquí con tus labios sobre los míos?So why am I here with your lips on mine?
Podría haber jurado que dije que esto se había acabado, ¿no?I coulda sworn I said this was over, didn't I?

¿Acaso no, acaso no, acaso no, acaso no?Didn't I, didn't I, didn't I, didn't I?
¿Acaso no, acaso no, acaso no, acaso no?Didn't I, didn't I, didn't I, didn't I?