Traducción generada automáticamente
Sleep In
Dashboard Confessional
Sleep In
We woke around three AM
Got up and we got dressed again
I said: I'd like to walk you home
And stop for coffee
And we set about
Collecting up your scattered things
Your coat, your hat
Your scarf and rings
Two books, your sisters necklace and the key
That I'd had made for you
Down at the hardware store
As a gift, that I'd given you for
No particular occasion
Nothing special, just a gesture
Of my feelings and we wound on down
The creaking stairs were very loud
And you dragged your outstretched fingers
Down the walls and all the windows
And I went first and held the door
It was colder that night than the nights before
The kind of cold that steals your breath
Before you expect it
And you took my gloveless hand in yours
One pocket shared to keep both warm
And with your other hand, you pinched your coat tight at the collar
And I thought it's too cold by far to snow
The sidewalk wasn't salted though
And we slipped somewhere
The ice took hold in intermittent patches
And so we made our careful way
Across the park to twenty eighth
And into Rosa's Diner
Where they kept old coffee hot
And the sign in front said: Seat Yourself
And so we went and sat ourselves
And you chose the biggest booth
Because you said: We are a party
And a lonely light was flickering
Something off in the wiring
So it worked just like a broken thing
Trying hard not to be broken
And you said to me: Remember this
And so I still remember it
And though you didn't say why
I believed you had a reason
And I'm thinking 'bout that now
As I'm grinding up our coffee grounds
In the bright kitchen of our house
As you, sleep in this morning
Dormir en
Despertamos alrededor de las tres de la madrugada
Nos levantamos y nos vestimos de nuevo
Dije: Me gustaría acompañarte a casa
Y parar a tomar café
Y nos pusimos a recoger tus cosas dispersas
Tu abrigo, tu sombrero
Tu bufanda y anillos
Dos libros, el collar de tu hermana y la llave
Que te había mandado a hacer
En la ferretería
Como regalo, que te había dado sin
Ninguna ocasión en particular
Nada especial, solo un gesto
De mis sentimientos y bajamos
Las escaleras crujientes eran muy ruidosas
Y arrastraste tus dedos extendidos
Por las paredes y todas las ventanas
Y fui primero y sostuve la puerta
Hacía más frío esa noche que las anteriores
El tipo de frío que te roba el aliento
Antes de que lo esperes
Y tomaste mi mano sin guante en la tuya
Un bolsillo compartido para mantenernos calientes a ambos
Y con tu otra mano, apretaste tu abrigo en el cuello
Y pensé que hacía demasiado frío para nevar
La acera no estaba salada sin embargo
Y resbalamos en algún lugar
El hielo se aferraba en parches intermitentes
Y así hicimos nuestro camino con cuidado
A través del parque hasta la veintiocho
Y entramos en el Diner de Rosa
Donde mantenían el café viejo caliente
Y el letrero en frente decía: Siéntese usted mismo
Y así fuimos y nos sentamos
Y elegiste la cabina más grande
Porque dijiste: Somos una fiesta
Y una luz solitaria parpadeaba
Algo mal en el cableado
Así que funcionaba como algo roto
Tratando de no estar roto
Y me dijiste: Recuerda esto
Y aún lo recuerdo
Y aunque no dijiste por qué
Creí que tenías una razón
Y estoy pensando en eso ahora
Mientras muelo nuestros granos de café
En la brillante cocina de nuestra casa
Mientras tú, duermes esta mañana
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dashboard Confessional y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: