Ce n'est rien que du vent

No es más que viento

Ce n'est rien que du vent

De alcohol y neblinaDe l'alcool et du brouillard
Tengo la cabeza llenaJ'en ai plein la tête
Y en la luz negraEt dans la lumière noire
Me veo bailarJe me vois danser

No es nada, solo es vientoCe n'est rien, ce n'est que du vent
No es nada, solo es el viento que hace soñarCe n'est rien, ce n'est que le vent qui fait rêver
Te encontré al azar, te abrazo bien fuerteJe t'ai trouvée au hasard, je te serre très fort
Pero no es más que viento, solo vientoMais ce n'est rien que du vent, que du vent
Me siento bien contigo, aún no hemos dicho nadaJe me sens bien contre toi, on n'a rien dit encore
Pero no es más que viento, solo vientoMais ce n'est rien que du vent, que du vent

No sé nada de tu vidaJe ne sais rien de ta vie
Pero tu piel es suaveMais ta peau est douce
Tú no sabes nada de quienTu ne sais rien de celui
Te hace bailarQui te fait danser

No es nada, solo es vientoCe n'est rien, ce n'est que du vent
No es nada, solo es el viento que hace soñarCe n'est rien, ce n'est que le vent qui fait rêver
Algunas miradas, una sonrisa, y nos besamosQuelques regards, un sourire, et on s'est embrassé
Pero no es más que viento, solo vientoMais ce n'est rien que du vent, que du vent
Vamos a sentarnos, vamos a beber, no hay que pensarOn va s'asseoir, on va boire, pas besoin de penser
Pero no es más que viento, solo vientoMais ce n'est rien que du vent, que du vent

No es nada, solo es vientoCe n'est rien, ce n'est que du vent
No es nada, solo es el viento que hace soñarCe n'est rien, ce n'est que le vent qui fait rêver
Nos vamos los dos por el resto de la nocheOn va partir tous les deux pour un restant de nuit
Pero no es más que viento, solo vientoMais ce n'est rien que du vent, que du vent
Si no es amor, igual es bonitoSi ce n'est pas de l'amour, c'est quand même joli
Pero no es más que viento, solo vientoMais ce n'est rien que du vent, que du vent