Isabelle, prends mon chapeau

Isabelle, toma mi sombrero

Isabelle, prends mon chapeau

El mar está bajo, el cielo está calienteLa mer est basse, le ciel est chaud
Hay cigarras en mi sombreroY'a des cigales dans mon chapeau
El sol se hace el fuerteLe soleil fait le gros dos
Sobre tu piel morena como pan calienteSur ta peau brune comme du pain chaud

Isabelle, toma mi sombreroIsabelle, prends mon chapeau
Despierta, ponle aguaRéveille-toi, mets-y de l'eau
Isabelle me da de beberIsabelle me donne à boire
En mi sombrero y luego se vaDans mon chapeau et puis s'en va

Y la ola vieneEt la vague s'en vient
Y la ola se vaEt la vague s'en va

Tienes la piel que huele a tomilloTu as la peau qui sent le thym
Ven, quiero beber entre tus manosViens, je veux boire entre tes mains
Tú, cada vez que me tocasToi, chaque fois que tu me touches
A mí, me hace agua la bocaMoi, ça me met l'eau à la bouche

Isabelle, toma mi sombreroIsabelle, prends mon chapeau
Despierta, ponle aguaRéveille-toi, mets-y de l'eau
Isabelle me da de beberIsabelle me donne à boire
Entre sus manos y luego se vaEntre ses mains et puis s'en va

Y la ola vieneEt la vague s'en vient
Y la ola se vaEt la vague s'en va

Ven, ahora tengo la garganta frescaViens, maintenant j'ai la gorge fraîche
Ven, acuéstate, la tierra está secaViens, couche-toi, la terre est sèche
Y cuando llegó la mañanaEt quand ce fut le matin jour
Nos dio sed después del amorNous vint la soif après l'amour

Y la ola vieneEt la vague s'en vient
Y la ola se vaEt la vague s'en va