Mais La Mer Est Toujours Bleue

Pero el Mar Siempre Está Azul

Mais La Mer Est Toujours Bleue

En la playa, llueve mucho, apasionadamenteSur la plage, il pleut beaucoup, passionnément
He perdido un poco el gusto por el océanoJ'ai un peu perdu le goût de l'ocean
Pero el mar siempre está azulMais la mer est toujours bleue
Como si fuera un juegoComme si c'était un jeu
Como si el amor durara para siempreComme si l'amour durait toujours

En la arena abandonada, ya no vienesSur le sable abandonné, tu ne viens plus
Todos los pájaros del verano se han perdidoTous les oiseaux de l'été se sont perdus
Pero el mar siempre está azulMais la mer est toujours bleue
Como si fuera un juegoComme si c'était un jeu
Como si el amor durara para siempreComme si l'amour durait toujours

Esta mañana cerraron todos los hotelesOn a fermé ce matin tous les hôtels
Los jardines, el casino y el solLes jardins, le casino, et le soleil
Pero el mar siempre está azulMais la mer est toujours bleue
Como si fuera un juegoComme si c'était un jeu
Como si el amor durara para siempreComme si l'amour durait toujours