Pas Sentimental

No sentimental

Pas Sentimental

No soy del tipo sentimentalJe ne suis pas du genre sentimental
Y tú no eres la chica ideal.Et tu n'es pas la fille idéale.
Te equivocas, niña.Tu te trompes, petite fille.
Olvídame, sé amable.Oublie-moi, tu seras gentille.
No soy del tipo sentimental.Je ne suis pas du genre sentimental.

No soy del tipo sentimental.Je ne suis pas du genre sentimental.
Tú estás bien, pero los demás no están mal.Tu es bien, mais les autres ne sont pas mal.
Ve a llorar al río,Va pleurer dans la rivière,
En las faldas de tu madre.Dans les jupes de ta mère.
No soy del tipo sentimental.Je ne suis pas du genre sentimental.

No soy del tipo sentimental.Je ne suis pas du genre sentimental.
Pero encontrarás tu ideal.Mais tu le trouveras, ton idéal.
Has perdido, esta vez.Tu as perdu, cette fois.
Pero sobre todo, no te preocupes:Mais surtout, ne t'en fais pas:
Al seguir jugando, ganarás.A force de jouer, tu gagneras.

No sentimental...Pas sentimental...
No sentimental...Pas sentimental...
No sentimental...Pas sentimental...
No sentimental...Pas sentimental...
No sentimental...Pas sentimental...